czerwiec, 2011

Artykuły od czerwiec, 2011

Tłumaczka Global Voices: Fabienne Der Hagopian

  17 czerwiec 2011

Fabienne Der Hagopian jest tłumaczem Global Voices po francusku. Jako, że jest ormiańskiego pochodzenia, przetłumaczyła na język francuski wiele postów na temat Kaukazu, jednak interesuje się również resztą świata. Fabienne rozmyśla na temat swoich doświadczeń w wolontaryjnej pracy jako tłumaczka.

Zimbabwe: Co dalej?

  15 czerwiec 2011

Podczas gdy Zimbabwe dużymi krokami zbliża się do mających się odbyć później tego roku wyborów, internauci postanowili w sieci wyrazić swoje poglądy dotyczące polityki, przemocy i ekonomii, poglądy które nie mają szans zaistnieć na łamach tradycyjnych mediów w kraju.

Chiny: Oczyszczanie centrów miast z “niechcianych” ludzi

  14 czerwiec 2011

Z początkiem 2011 roku, główne miasta Chin rozpoczęły proces oczyszczania ludności z elementów „niebezpiecznych” i „niższej klasy”. Propozycja „kontroli populacji” została wprowadzone w czasie Zgromadzenia Ludowego odbywającego się w Pekinie w styczniu 2011 roku. Mówiła ona o tym, by w przeciągu pięciu kolejnych lat stolica Chin ograniczyła przyrost ludności oraz ustalono, że ponad 700 000 osób mieszkających na obszarze starego miasta zostanie przesiedlona na jego peryferie.

Kuwejt: Szyicki użytkownik Twittera aresztowany

Kuwejtczyk Nasser Abul, młody szyita, został zaaresztowany, prawdopodobnie w związku treścią umieszczanych przez niego na Twitterze wiadomości. To pierwszy raz w historii kraju, kiedy użytkownik Twittera jest zatrzymany za publikowane wpisy na Twitterze. Aresztowanie wywołało burzę na Twitterze, wielu użytkowników domaga się jego uwolnienia. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release.

Słowacja: Konsumenci drugiej kategorii

  14 czerwiec 2011

Mimo, że konsumenci mogą spodziewać się, że produkty tej samej marki będą jednakowej jakości na całym świecie, regionalne różnice w jakości i cenach istnieją, w zależności od tego, czy produkty zostały wyprodukowane dla rynków Europy Zachodniej, czy przeznaczone dla konsumentów z Europy Środkowej i Wschodniej. Tibor Blazko relacjonuje reakcje słowackich internautów wobec wyników ostatnich badań na ten temat.

Kolumbia: Nie dla komórek splamionych krwią

  14 czerwiec 2011

Kradzież telefonów komórkowych i następująca po niej komercjalizacja są dla Kolumbii tak dużym problemem porządku publicznego, że w tym roku, rząd zdecydował się stawić mu czoło. Jednak jak oczekiwano, wywołało to różne opinie.