Jak zmieniła się Rosja w rok po inwazji na UkrainęNapisane przez Daria Dergacheva, Russia PostTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska30 marzec 2023
Brazylia powraca na mapę głodu ONZNapisane przez Luís Gustavo CarmoTłumaczone przez Liam Anderson, Katarzyna Grobelska-Kozlowska31 sierpień 2022
Trudna sytuacja afgańskich kobiet pod nowym reżimem talibówNapisane przez Arbaz ShahTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska27 sierpień 2021
Zmierzch języka oksytańskiego: nieudane inicjatywy kulturalne czy zaniedbanie przez państwo?Napisane przez Filip NoubelTłumaczone przez Adam Long, Katarzyna Grobelska-Kozlowska23 sierpień 2021
Turecki duchowny nawołuje do ocenzurowania mediów społecznościowychArtykuł 216 tureckiego kodeksu karnego służy prześladowaniu krytyków islamskich wartościNapisane przez Arzu GeybullayevaTłumaczone przez Aleksandra Zwardoń19 wrzesień 2021
Wpływ restrykcji covidowych na wolność cyfrową Europy WschodniejInwigilacja, rozpoznawanie twarzy i śledzenie lokalizacji w czasie pandemii.Napisane przez Tanya LokotTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska31 marzec 2021
Niejasności prawne i wadliwe zabezpieczenia zagrażają przyszłości ukraińskiego „państwa w smartfonie”Kontrowersje dotyczące bezpieczeństwa padają cieniem na rządową reformę cyfryzacji krajuNapisane przez Tetyana BohdanovaTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska18 luty 2021
Internetowa reakcja widzów po rozmyciu świątecznych obrazów w popularnym chińskim programie telewizyjnym'Wesołego Święta Mozajek!'Napisane przez The Stand NewsTłumaczone przez Majster29 grudzień 2020
Po raz pierwszy zwycięzcą wyborów w Mołdawii została kobietaMaia Sandu pokonała Igora Dodona w drugiej turzeNapisane przez Maxim EdwardsTłumaczone przez Natalia Obremska22 grudzień 2020
Pamiętnik nepalskiego żołnierza walczącego we FrancjiZapiski pochodzące z okresu I wojny światowej na temat gurkhijskich żołnierzy własnie ujrzały światło dzienneNapisane przez Nepali TimesTłumaczone przez Majster14 grudzień 2020
Nowy magazyn opowiada mrożące krew w żyłach historie z odległych zakątków RosjiMagazyn Holod niedawno świętował swoją pierwszą rocznicę.Napisane przez Maxim EdwardsTłumaczone przez Majster9 grudzień 2020
Pociski, krew i śmierć: nieopowiedziana historia o tym, co wydarzyło się przy wjeździe na autostradę Lekki Toll Gate w Nigerii, część I"Widziałem martwe ciała. Pakowali zwłoki do vanów."Napisane przez Premium TimesTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska16 listopad 2020
#AnswerUsElonMusk: kampania rdzennych mieszkańców Rosji przeciwko zanieczyszczaniu ArktykiŻądają zadośćuczynienia za spowodowane przez rosyjskiego potentata niklu dewastujące zanieczyszczenieNapisane przez Vera ShcherbinaTłumaczone przez Natalia Obremska15 listopad 2020
Haiti: ruchy homofobiczne stosują antykolonialną retorykę wobec społeczności LGBTQI+Próby podniesienia rangi społeczności LGBTQI+ zostały stłumione.Napisane przez Jeanne-Elsa ChéryTłumaczone przez Adam Long, Katarzyna Grobelska-Kozlowska2 listopad 2020