Brazylia powraca na mapę głodu ONZNapisane przez Luís Gustavo CarmoTłumaczone przez Liam Anderson, Katarzyna Grobelska-Kozlowska31 sierpień 2022
Siedem afrykańskich komiksów o doświadczeniach osób czarnoskórych doczeka się adaptacji animowanychNapisane przez Njeri WangariTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska28 luty 2022
„Bitcoin City” w Salwadorze widziane przez pryzmat lokalnych memówNapisane przez Melissa Vida, Eddie GaldamezTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska29 listopad 2021
Rok „pomarańczowej chusty” w Argentynie — za rozdziałem Kościoła od państwaNapisane przez Romina NavarroTłumaczone przez Ina Melgaard, Katarzyna Grobelska-Kozlowska30 lipiec 2021
Stany Zjednoczone: organizacje non-profit, a dylemat „pracy za darmo”Nierówność dochodów zaczyna się tam, gdzie staże są bezpłatneNapisane przez Jahan TaganovaTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska26 wrzesień 2022
„Podążaj za swoją pasją” – radzi dr Alicia Dickenstein, argentyńska matematyczka i zdobywczyni nagrody L'Oréal-UNESCO dla kobiet w nauceWywiad z argentyńską matematyczką, nagrodzoną przez L'Oréal i UNESCO.Napisane przez Lucía LeszinskyTłumaczone przez Maria Victoria De Lallana, Katarzyna Grobelska-Kozlowska18 lipiec 2021
Jakie możliwości skrywają nawiedzające plaże Tobago gronorosty?Od biopaliwa po nawóz -- sargasy da się spieniężyć Napisane przez Cari-Bois NewsTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska28 maj 2021
„Projekt: Syreny” — sztuka w służbie ofiar przemocy seksualnej w MeksykuKażdego dnia w Meksyku mordowanych jest dziesięć kobiet.Napisane przez Melissa VidaTłumaczone przez Allison Janos, Katarzyna Grobelska-Kozlowska9 maj 2021
NA ŻYWO 7 kwietnia: Kolejny kryzys zdrowia — łamiemy tabu dotyczące aborcjiWebinar bedzie dostępny na żywo na YouTube, Facebooku i Twitchu.Napisane przez Melissa VidaTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska1 kwiecień 2021
Problemy Trynidadu i Tobago z przemocą wobec kobietObywatele chcą zmian, ale w jaki sposób zostaną one wdrożone?Napisane przez Jada Steuart, Janine Mendes-FrancoTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska2 marzec 2021
Pomimo ataków i gróźb brazylijski ksiądz pomaga ciągle rosnącej liczbie bezdomnych w São PauloKsiądz Júlio Lancellotti był także pozwany przez Prezydenta Jair Bolsonaro.Napisane przez Talita FernandesTłumaczone przez Liam Anderson, Filip Gaffke20 styczeń 2021
‘Możliwe naruszenie prawa’ Największy meksykański operator telekomunikacyjny blokuje sieć TorAnonimowość w Internecie jest ważna dla aktywistów i dziennikarzy w MeksykuNapisane przez Jacobo Nájera, Vasilis VerverisTłumaczone przez Laura, Majster9 grudzień 2020
Zwolennicy Juliana Assange'a protestują przeciwko jego ekstradycji do U.S.A.Kampanie na rzecz uwolnienia założyciela Wikileaks nasilają się przed procesemNapisane przez Kevin RennieTłumaczone przez Aleksandra Zwardoń2 grudzień 2020
Haiti: ruchy homofobiczne stosują antykolonialną retorykę wobec społeczności LGBTQI+Próby podniesienia rangi społeczności LGBTQI+ zostały stłumione.Napisane przez Jeanne-Elsa ChéryTłumaczone przez Adam Long, Katarzyna Grobelska-Kozlowska2 listopad 2020