Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Język

8 czerwiec 2017

„Nieprzetłumaczalny” blog przedstawia unikalne słownictwo rzadkich języków

Rising Voices

Czy wiesz, co oznacza słowo „vakasteglok" w języku mwotlap używanym na Vanuatu?

4 maj 2017

Czy pewnego dnia językiem Islandczyków stanie się angielski?

Jak głosi znany poemat, na islandzką tożsamość składają się kraj, naród i mowa, a utrata jednego z elementów prowadzi do zagłady wszystkich. A zatem, czy...

24 kwiecień 2017

Poly: platforma do nauki wszystkich języków świata

Rising Voices

„Chcemy stworzyć narzędzie bardziej przydatne dla użytkowników języka niż dla lingwistów, ponieważ to użytkownicy potrzebują go bardziej.”

21 styczeń 2016

Czy wiesz, że jeśli mówisz po hiszpańsku, także mówisz trochę po arabsku?

Joy Diaz mówi po angielsku i hiszpańsku. Kiedy poznał nauczycielkę swojej córki, która mówi po arabsku, zorientował się, że on także zna wiele arabskich słów.

16 marzec 2015

Język francuskich nastolatków rozszyfrowany

Przewodnik po języku młodych Francuzów.

2 luty 2015

W Afganistanie znów głośno o polityce językowej

Dari i paszto to dwa najpowszechniej używane języki w Afganistanie, oba mają również status języka urzędowego. W parlamencie stały się narzędziem walki o władzę.

Projekt #Heimkino: ciepłe przyjęcie dla uchodźców w Niemczech

Niemcy w ramach projektu #Heimkino (kino domowe) nagrywają krótkie filmiki z podstawowymi słowami i zwrotami, żeby pomóc uchodźcom przebywającym w Siegen w nauce języka.

26 styczeń 2015

Pionierska szkoła na Haiti uczy dzieci w języku kreolskim, nie francuskim

Przez długi czas język francuskim był językiem wykładowym w szkołach na Haiti, mimo że niewielu Haitańczyków mówi po francusku.

25 styczeń 2015

Wstrząsające historie po trzęsieniu ziemi w regionie Tohoku, przetłumaczone na angielski

Kahoku Shimpo, główna gazeta w regionie Tohoku, z pomocą Uniwersytetu Harvarda, publikuje angielskie tłumaczenia wyjątkowych relacji z pierwszej ręki z wydarzeń 11 marca 2011 roku,...

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.