Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Tożsamość etniczna i rasowa

18 listopad 2017

Khazar Fatemi — Szwedzka dziennikarka, która chce odnaleźć dawny Afganistan

Dla mnie również ważna jest wolność, o która tak bardzo walczyli moi rodzice.

22 październik 2017

Przez starcie o kościół rośnie widmo gruzińsko-ormiańskiego konfliktu

"To z pewnością sprawa, którą powinien rozwiązać kościół i duchowni, ale pewni ludzie chcą ją upolitycznić."

19 grudzień 2016

Jestem Katarczykiem i chcę móc sam decydować kogo poślubiam

The Bridge

"Moje małżeństwo zmieniło mnie. Mój kokon bezpieczeństwa został przekłuty i zacząłem kwestionować moją kulturę."

29 listopad 2016

W Algarve otwarto muzeum niewolnictwa, „aby pamięć się nie zatarła”

W 2009 r., podczas wykopków związanych z budową parkingu w Lagos, archeolodzy natrafili na liczne zbiorowiska kości. Znalezisko dało początek Zespołowi Muzealnemu Szlaki Niewolnictwa.

28 lipiec 2016

O kobiecie, która rzuciła wyzwanie hinduskim ideałom piękna – przy pomocy irokeza

„Musiałam się bez końca tłumaczyć. Były szepty, chichoty i obraźliwe komentarze: «Ale się z niej zrobił babochłop.»“

4 kwiecień 2016

Kobiety walczą z uprzedzeniami względem koloru skóry wraz z kampanią #UnfairAndLovely

"Zawsze mówiono mi, że lepiej jest być jaśniejszym, ale to jest moja skóra i ja ją uwielbiam #unfairandlovely"

16 luty 2016

Zmagania rdzennej ludności Filipin z wyzyskiem widziane oczami artysty

Liczbę rdzennych mieszkańców Filipin szacuje się na 14 milionów. Większość z nich żyje w odizolowanych wioskach, zagrożonych rabunkowym górnictwem, agresywną urbanizacją i militaryzacją.

6 grudzień 2015

Chińskie sci-fi o rewolucji kulturalnej wygrywa Nagrodę Hugo za najlepszą powieść

Z tą szemraną nauką w science-fiction Liu Cixina, pomijając jego wartości i zdolności literackie, jego wyobraźnia jednak o wiele przerasta innych współczesnych pisarzy chińskich.

26 wrzesień 2015

Oto jak brzmiałby Michael Jackson w języku keczua

„The Way You Make Me Feel” Michaela Jacksona w wykonaniu 14-letniej Peruwianki Renaty Flores ma ponad milion wyświetleń na YouTube.

6 lipiec 2015

5 animowanych filmów promujących równość i prawa człowieka w Birmie

Te kreatywne filmiki są łatwe do zrozumienia i mogą być używane również w innych krajach do promowania praw człowieka.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.