Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Autochtony

26 wrzesień 2015

Oto jak brzmiałby Michael Jackson w języku keczua

„The Way You Make Me Feel” Michaela Jacksona w wykonaniu 14-letniej Peruwianki Renaty Flores ma ponad milion wyświetleń na YouTube.

5 luty 2015

Tradycyjna iñupiacka opowieść nabiera życia dzięki grze komputerowej

Rising Voices

"Kunuuksaayuka", tradycyjna opowieść rdzennej społeczności Alaski, została uwieczniona w postaci gry komputerowej dzięki inicjatywie współpracy, której celem jest zachowanie jej kultury i języka.

23 styczeń 2015

Bitwa o Tapajós: brazylijska budowa zapory hydroelektrycznej zagraża plemieniu Munduruku

Agência Pública opowiedziała historię plemienia Munduruku z Sawré Muybu, ziemi, która zostanie zalana jeżeli rząd nie zrezygnuje z planu wybudowania zapory hydroelektrycznej.

21 styczeń 2015

Pierwsze mignięcie świąt Bożego Narodzenia w Trynidadzie i Tobago

Jeżeli nigdy nie doświadczyłeś karaibskich świąt Bożego Narodzenia - a nawet jeśli - to właśnie to spojrzenie na świętowanie w Trynidadzie i Tobago wprowadzi cię...

23 listopad 2014

Sarayaku: Obraz oporu i alternatywy

Rising Voices

Poznajemy wspólnotę Sarayaku z Ekwadoru, która powiedziała "nie" dla budowy dróg, ale łączy się ze światem za pośrednictwem Internetu.

11 październik 2014

Gwatemala: media społecznościowe uwieczniają brutalny atak na rdzenne społeczności

Demonstrujące w obronie prawa do ojczystej ziemi rdzenne społeczności Gwatemali stały się celem brutalnych ataków policji.

10 sierpień 2014

Cuninico, kolejny wyciek ropy naftowej na terenie peruwiańskiej Amazonii

Po raz kolejny rdzenna społeczność Kukama staje się świadkiem skażenia jej ziemi. Tym razem wyciek ropy nastąpił z rurociągu spółki państwowej PetroPerú.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.