Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Pomoc humanitarna

10 wrzesień 2017

Sri Lanka po najgorszej od dziesięciu lat powodzi

Zginęło ponad 100 osób. Więcej niż 400,000 ludzi zostało dotkniętych tą katastrofą. To najgorsza powódź kraju od dziesięciu lat.

29 listopad 2016

„Ludzie wsiadają do łodzi, ponieważ chcą żyć”

Organizacja Sos Méditerranée publikuje na swoim blogu relacje ludzi, którzy przeżyli podróż do Europy przez Morze Śródziemne .

28 lipiec 2016

Syryjscy uchodźcy? Sprawdź fakty, zanim zaczniesz udostępniać ich historie

Internet zalała masa zdjęć Syryjczyków ocierających się o śmierć. Oto wybór kilku zdjęć budzących wątpliwości.

7 październik 2015

Prezydent RPA obarcza Zachód odpowiedzialnością za masowy napływ uchodźców

Jacob Zuma powiedział, że to Zachód, wskutek interwencji w Libii, jest odpowiedzialny za masowy napływ uchodźców. Jego stwierdzenie podzieliło netizenów.

24 wrzesień 2015

Rok z dala od Syrii

The Bridge

Co stało się z syryjską aktywistką i jej ideałami po roku spędzonym z dala od rozdartej wojną ojczyzny?

21 luty 2015

Stowarzyszenie gwinejskich blogerów podważa rządowe dane na temat eboli

„Podejście władz do walki z chorobą było w oczywisty sposób ryzykowne, a komunikacja od początku zawodziła”.

25 styczeń 2015

Wstrząsające historie po trzęsieniu ziemi w regionie Tohoku, przetłumaczone na angielski

Kahoku Shimpo, główna gazeta w regionie Tohoku, z pomocą Uniwersytetu Harvarda, publikuje angielskie tłumaczenia wyjątkowych relacji z pierwszej ręki z wydarzeń 11 marca 2011 roku,...

28 grudzień 2014

Smutny hołd dla dzieci zabitych w pakistańskim Peszawarze

Na całym świecie odbywają się czuwania przy świecach ku pamięci dzieci zamordowanych podczas masakry w szkole wojskowej w pakistańskim Peszawarze.

25 grudzień 2014

Promowanie tolerancji w szkołach średnich regionu Timbuktu w Mali

"Vivre Ensemble", "Żyć Razem" - ta nazwa klubów czytelniczych wystarczy, by określić cel projektu zapoczątkowanego w ramach programu PAT-Mali.

27 październik 2014

Dlaczego Turcja nie interweniuje w Syrii?

Ankara przegłosowała zarządzenie zezwalające na interwencję militarną, a mimo to turecka armia dotychczas nie zrobiła nic, by wesprzeć Kobani. Dlaczego?

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.