Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Ostatnie

15 styczeń 2017

Oznaczanie publicznych toalet na mapach Google próbą rozwiązania problemu otwartej defekacji w Indiach

"Naiwnością byłoby sądzić, że wysiłki Google odmienią podejście ludzi i zniwelują problemy sanitarne Indii, szczególnie, że niemal 900 milionów Hindusów nie ma dostępu do Internetu..."

Syria: Moja matka, gdy jeszcze żyła

The Bridge

Syryjska aktywistka Marcell Shehwaro wspomina tragicznie zmarłą matkę, "która wierzyła w miłość, piękno, rodzinę oraz prawo syryjskich matek do życia wolnego od strachu i niepokoju."

10 styczeń 2017

Wietnamski kult Bogiń-Matek na liście UNESCO

„Oddawanie czci Boginiom-Matkom przyczynia się do docenienia wartości kobiet i ich roli w społeczeństwie.”

1 styczeń 2017

Rząd Australii planuje dożywotni zakaz wstępu dla uchodźców przybywających na łodziach

"Zakazanie autentycznym uchodźcom wstępu do Australii do końca życia to drwina z prawa międzynarodowego. To najbardziej drakońska rzecz, o jakiej słyszałem."

22 grudzień 2016

W Kazachstanie zablokowano media społecznościowe na 25-lecie niepodległości

RuNet Echo

Aktywiści donoszą, że Facebook, YouTube oraz inne media społecznościowe były niedostępne na terenie Kazachstanu w dniu 25 rocznicy uzyskania niezależności od Związku Radzieckiego.

19 grudzień 2016

Jestem Katarczykiem i chcę móc sam decydować kogo poślubiam

The Bridge

"Moje małżeństwo zmieniło mnie. Mój kokon bezpieczeństwa został przekłuty i zacząłem kwestionować moją kulturę."

Jakie imiona nadają swoim dzieciom Meksykanie?

GV Advocacy

Wiedziałeś, że w Meksyku istnieją imiona takie jak "Christmas Day" czy "Yahoo", i że na dodatek internetowe szyderstwa naruszają prywatność osób, które je noszą?

13 grudzień 2016

Konflikt w Syrii nie popsuje mi świąt

The Bridge

W kraju rozdartym wojną, świętowanie Bożego Narodzenia może być zarówno dowodem wielkiej naiwności, jak i aktem oporu.

29 listopad 2016

„Ludzie wsiadają do łodzi, ponieważ chcą żyć”

Organizacja Sos Méditerranée publikuje na swoim blogu relacje ludzi, którzy przeżyli podróż do Europy przez Morze Śródziemne .

Dwoje muzyków klasycznych w proteście zagrało Bacha wśród stert śmieci

Koncert odbył się w Tetowie, największym mieście na wschodzie Macedonii, które jest także jednym z najbardziej zanieczyszczonych miast w Europie.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.