Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

luty, 2012

Artykuły od luty, 2012

29 luty 2012

“Jeden dzień na Ziemi”: globalny pokaz filmu stworzonego przy pomocy ludzi z całego świata

Wszystkie fragmenty filmu "Jeden dzień na ziemi" powstały tego samego dnia, 10 października 2010 roku; wybrano je z ponad 3000 godzin materiału nadesłanego do twórców ze wszystkich zakątków świata. Globalna Projekcja filmu odbędzie się w Dzień Ziemi (22 kwietnia 2010 r.) w każdym kraju świata, ze wsparciem UNESCO i ONZ.

28 luty 2012

Irańska agencja informacyjna “poprawia” oskarowe przemówienie Asghara Farhadi

Irańczycy ogromnie cieszą się z faktu, że film Asghara Farhadiego "Rozstanie" zdobył Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. Przemówienie Farhadiego wywołało jeszcze większe zainteresowanie po tym, jak półoficjalna agencja informacyjna Fars News dodała do niej własne słowa.

27 luty 2012

Hiszpania: Policja używa siły przeciwko uczniom w Walencji

Uczniowie szkoły średniej imienia Luisa Vivesa w Walencji zgromadzili się, aby protestować przeciwko cięciom , które wprowadza rząd regionalny, jako że są oni zmuszeni przynosić koce do szkoły. Policja użyła siły przeciwko uczniom ,w wielu przypadkach niepełnoletnim, i aresztowała 10 osób.

Kryzys w strefie euro: Dokąd zmierza gospodarka?

Ekonomiści mają problem z przewidzeniem przyszłości wsparcia ratunkowego dla Europy i konsekwencji aktualnego kryzysu finansowego. Chociaż opinie są zmienne, reakcje w sieci obfitują w próby zrozumienia tego co czeka strefę euro w przyszłości.

Stany Zjednoczone: Kolejny atak na kulturę imigrantów

Decyzja o wykluczeniu zajęć z kultury meksykańsko-amerykańskiej z programów szkolnych spowodowała falę oburzenia. Yarisa Colón opisuje kilka inicjatyw podjętych w celu zatrzymania tego rodzaju cenzury wymierzonej w kulturę imigrantów w Stanach Zjednoczonych.

Języki: Rozmowy z wilkiem w języku czirokeskim

Rising Voices

ᏩᏯ to pluszowy wilk i główny bohater serii zabawnych, krótkich filmów na YouTube, w których zachęca on do posługiwania się językiem czirokeskim i poznania jego kultury poprzez komunikację.

Brazylia: Niewydolne systemy więziennictwa w Ameryce Łacińskiej

„Pod słońcem Brazylii” to film dokumentalny dotyczący obecnego stanu brazylijskiego systemu więziennictwa. Po tragicznym pożarze w więzieniu w Hondurasie, w którym zginęło 350 więźniów, ucieczkach z więzień w Peru, oraz buntach w więzieniach w Meksyku opracowanie rozwiązań tej problematycznej sytuacji staje się bardziej istotne niż kiedykolwiek wcześniej.

25 luty 2012

Ukraina: Historia życia Anny Boiko

"She is a cheerful, talented, strong person. A person who has been through a lot, who is full of knowledge and memories," writes Olya Suprun about her 75-year-old grandmother, whose memories she is sharing on the award-winning blog called "The Story of Anna Boiko's Life." Tetyana Bohdanova reports.

24 luty 2012

Argentyna: Rząd akceptuje negecjacje ONZ w sprawie konfliktu falklandzkiego

W klimacie wrastającego napięcia z Wielką Brytanią, rząd argentyński podjął decyzję o przekazaniu w ręce ONZ rozstrzygnięcie konfliktu na temat przynależności wysp falklandzkich Sekretarz generalny, Ban Ki Moon, powiedział, że ONZ będzie przygotowane do odegrania roli mediatora w konflikcie, jeśli obie strony sobie tego zażyczą.

22 luty 2012

Indie: Przedsiębiorstwa internetowe przychylają się cenzurze

Indie zrobiły ogromny krok wstecz, żądając, aby 20 czołowych przedsiębiorstw internetowych, w tym Google, Facebook i Twitter zaprezentowało swoje plany dotyczące filtrowania “antyreligijnych” i “aspołecznych" treści w materiałach przeznaczonych dla obywateli Indii.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.