Bliski Wschód i Afryka Północna · Global Voices po polsku

Skip to main content

Zamknij

Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu »

Afryka
Ameryki
Azja
Europa
The Bridge
Wybory
Kultura
Prawa człowieka
Aktywizm cyfrowy
Wszystkie tematy »

Azja Południowa
Azja Środkowa i Kaukaz
Azja Wschodnia
Bliski Wschód i Afryka Północna
Oceania

Bliski Wschód i Afryka Północna

Odkrywając przeszłość dziadka: „Palestyna 1936” — recenzja książki i historia niezwykłej odysei świadka powstania arabskiego

Napisane przez Michael Sheldrick

Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska

24 maj 2023

Coca-Cola: Światowy truciciel plastikiem sponsorem konferencji klimatycznej COP27

Napisane przez Sydney Allen

Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska

8 listopad 2022

Jakie znaczenie dla Ukrainy ma rosyjska historia działań wojennych w miastach Aleppo i Grozny?

Napisane przez Global Voices Central & Eastern Europe

Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska

3 kwiecień 2022

Syryjscy migranci padają ofiarą „mafii handlującej ludźmi” w libijskich więzieniach

Napisane przez عقبة محمد - Mohammed Okba

Tłumaczone przez Khaldi Youcef, Baynana Magazine, Katarzyna Grobelska-Kozlowska

26 październik 2021

Artykuły na temat Bliski Wschód i Afryka Północna

Turecki duchowny nawołuje do ocenzurowania mediów społecznościowych

Artykuł 216 tureckiego kodeksu karnego służy prześladowaniu krytyków islamskich wartości

Napisane przez Arzu Geybullayeva

Tłumaczone przez Aleksandra Zwardoń

19 wrzesień 2021

Turcja wycofuje się z konwencji stambulskiej. Powód? „Normalizacja homoseksualności”

Konwencja zobowiązuje do wyeliminowania przemocy domowej i promowania równości płci

Napisane przez Doga Celik

Tłumaczone przez Majster

26 marzec 2021

Grupa obrońców praw cyfrowych przekonuje: plany stworzenia chmury Google na serwerach w Arabii Saudyjskiej są niebezpieczne

Działania Arabii Saudyjskiej mogą budzić wątpliwości o bezpieczeństwo danych

Napisane przez Dahlia Kholaif

Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska

2 luty 2021

Australijska nauczycielka akademicka, Kylie Moore-Gilbert, uwolniona z irańskiego zakładu karnego za sprawą zamiany więźniów

Moore-Gilbert spędziła 804 dni w irańskim więzieniu

Napisane przez Kevin Rennie

Tłumaczone przez Julita Polak

16 grudzień 2020

Nowe badania ujawniły, że rządy siedmiu afrykańskich krajów używają oprogramowania szpiegującego

Technika ingerencji pozwala namierzać telefony oraz przechwytywać wiadomości tekstowe

Napisane przez Nwachukwu Egbunike

Tłumaczone przez Majster

14 grudzień 2020

Konflikt w Górskim Karabachu zwiększa kontrolę sprzedaży broni do Azerbejdżanu przez Izrael

Drony izraelskiej produkcji, dały Azerbejdżanowi znaczną przewagę nad Arminią.

Napisane przez Maxim Edwards

Tłumaczone przez Majster

24 listopad 2020

Nowa książka opowiada historie cierpienia i walki z irańskich więzień dla kobiet

13 politycznych więźniarek z Iranu dzieli się swoimi historiami

Napisane przez Fred Petrossian

Tłumaczone przez Natalia Obremska

2 listopad 2020

‘Wiki Kocha Afryke’ 2020 przedstawia zdjęcia kontynentu w ruchu

Konkurs pozwala na zróżnicowanie mediów związanych z Afryką w Wikimedia

Napisane przez Amanda Lichtenstein

Tłumaczone przez Małgorzata Wilas

15 październik 2020

Górny Karabach: Stary konflikt w nowym geopolitycznym kontekście – ekspert ds. południowego kaukazu Tom de Waal

Tym razem zarówno walczący jak i analitycy przewidują eskalację konfliktu z nieznanymi i potencjalnie niebezpiecznymi konsekwencjami.

Napisane przez Filip Noubel

Tłumaczone przez Majster

5 październik 2020

Wstrząsające opowieści pomocy domowych z Libanu

Migrant workers are deprived of basic human rights

Napisane przez Nwachukwu Egbunike

Tłumaczone przez Jad Sinoradzka

30 czerwiec 2020

« Starsze artykuły

Menu

O nas

O Global Voices
Lingua
Translator Application Form
Przekaż datekDonate
Relacje specjalne
Kontakt
Subskrypcja Newslettera
Partnerzy

Subskrybuj

Sponsorzy

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Strona udostępniona na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 Pewne prawa zastrzeżone

O Global Voices
Lingua
Translator Application Form
Przekaż datekDonate
Relacje specjalne
Kontakt
Subskrypcja Newslettera
Partnerzy

Tematy

Afryka Subsaharyjska
Ameryka Łacińska
Ameryka Północna
Azja Południowa
Azja Środkowa i Kaukaz
Azja Wschodnia
Bliski Wschód i Afryka Północna
Europa Wschodnia i Środkowa
Europa Zachodnia
Karaiby
Oceania
The Bridge
Wybory
Kultura
Prawa człowieka
Aktywizm cyfrowy
Wszystkie tematy »

Sponsorzy

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Kraje w

Algeria
Arabia Saudyjska
Bahrain
Egipt
Irak
Iran
Izrael
Jemen
Jordan
Katar
Kuwait
Lebanon
Libia
Maroko
Oman
Palestyna
Syria
Tunezja
Turcja
Zjednoczone Emiraty Arabskie

Wszystkie tematy »

Archiwum z miesiąca Bliski Wschód i Afryka Północna