Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Bliski Wschód i Afryka Północna

31 marzec 2017

W Syrii wszyscy staliśmy się mordercami

The Bridge

Co czujesz, gdy punkt kontrolny, w którym zabito Twoją matkę, został zniszczony w bombardowaniu?

13 marzec 2017

Rząd Tunezji zobowiązuje się do złagodzenia ograniczeń w kontaktach urzędników państwowych z mediami

GV Advocacy

Rząd zawiesił stosowanie wytycznych, które zabraniają urzędnikom państwowym rozmawiania z dziennikarzami bez uprzedniej zgody swoich przełożonych.

7 marzec 2017

Syria: Miłość w czasach tyranii

The Bridge

„W Syrii wszędzie trafiam na historie szalonej miłości, odważnej niczym róża, która uparcie pnie się w górę pomimo chwastów i cierni, próbujących ją zdławić".

6 marzec 2017

Podcast z cyklu Into the Deep: Jej syryjski opór

Kiedy w Global Voices chcemy zrozumieć, co naprawdę dzieje się w Syrii, zawsze zwracamy się do Marcell Shehwaro.

23 luty 2017

Co dla Syryjczyka jest osobiste?

The Bridge

„Jak można oddzielić to, co osobiste, od tego, co publiczne w swojej wrogości wobec ludzi, którzy chcą Cię zabić za domaganie się swoich praw?”

22 luty 2017

Syria: Czego nie oznacza przebaczenie

The Bridge

Chciałabym, żeby dusza rewolucji wystarczyła mi do tego, by im wszystkim wybaczyć, choćby tylko „na sali sądowej w mojej głowie”.

17 luty 2017

Jestem szczęśliwą posiadaczką syryjskiego paszportu

The Bridge

Czy wydaję się Panu nerwowa? Może dlatego, że nie rozumiem, jak ktokolwiek mógłby odpowiedzieć twierdząco na pytanie: „Czy jesteś członkiem tajnej, zakazanej organizacji?”

5 luty 2017

„Tyrani sprowadzają najeźdźców”. Rosja przyczyniła się do zwycięstwa Assada, co dalej?

The Bridge

Rosyjskie bombardowania w Syrii położyły koniec doświadczeniu demokracji obywatelskiej w Aleppo i zgasiły tym samym ostatnią iskrę nadziei. Jakie będą tego konsekwencje?

4 luty 2017

Syria: Życie przed wynalezieniem żarówki

The Bridge

Przez regularne wstrzymywanie dostaw prądu w dużej części kraju przez rząd, Syryjczycy przyzwyczaili się do traktowania elektryczności jak dobra luksusowego.

15 styczeń 2017

Syria: Moja matka, gdy jeszcze żyła

The Bridge

Syryjska aktywistka Marcell Shehwaro wspomina tragicznie zmarłą matkę, "która wierzyła w miłość, piękno, rodzinę oraz prawo syryjskich matek do życia wolnego od strachu i niepokoju."

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.