Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

14 czerwiec 2011

Artykuły od 14 czerwiec 2011

Chiny: Oczyszczanie centrów miast z “niechcianych” ludzi

Z początkiem 2011 roku, główne miasta Chin rozpoczęły proces oczyszczania ludności z elementów „niebezpiecznych” i „niższej klasy”. Propozycja „kontroli populacji” została wprowadzone w czasie Zgromadzenia Ludowego odbywającego się w Pekinie w styczniu 2011 roku. Mówiła ona o tym, by w przeciągu pięciu kolejnych lat stolica Chin ograniczyła przyrost ludności oraz ustalono, że ponad 700 000 osób mieszkających na obszarze starego miasta zostanie przesiedlona na jego peryferie.

Kuwejt: Szyicki użytkownik Twittera aresztowany

Kuwejtczyk Nasser Abul, młody szyita, został zaaresztowany, prawdopodobnie w związku treścią umieszczanych przez niego na Twitterze wiadomości. To pierwszy raz w historii kraju, kiedy użytkownik Twittera jest zatrzymany za publikowane wpisy na Twitterze. Aresztowanie wywołało burzę na Twitterze, wielu użytkowników domaga się jego uwolnienia. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release.

Słowacja: Konsumenci drugiej kategorii

Mimo, że konsumenci mogą spodziewać się, że produkty tej samej marki będą jednakowej jakości na całym świecie, regionalne różnice w jakości i cenach istnieją, w zależności od tego, czy produkty zostały wyprodukowane dla rynków Europy Zachodniej, czy przeznaczone dla konsumentów z Europy Środkowej i Wschodniej. Tibor Blazko relacjonuje reakcje słowackich internautów wobec wyników ostatnich badań na ten temat.

Kolumbia: Nie dla komórek splamionych krwią

Kradzież telefonów komórkowych i następująca po niej komercjalizacja są dla Kolumbii tak dużym problemem porządku publicznego, że w tym roku, rząd zdecydował się stawić mu czoło. Jednak jak oczekiwano, wywołało to różne opinie.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.