Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

· czerwiec, 2011

Artykuły na temat Bliski Wschód i Afryka Północna od czerwiec, 2011

17 czerwiec 2011

Liban: Nowy, zmaskulinizowany rząd, utworzony pośród ciągłych sporów

Po prawie pięciu miesiącach przeciągających się negocjacji i politycznych przepychanek, Libańskie Porozumienie 8 Marca pod przewodnictwem Hezbollahu w końcu ogłosiło utworzenie składającego się wyłącznie z mężczyzn, 30-sto ministerialnego rządu z sunnickim miliarderem Najibem Mikati na czele.

16 czerwiec 2011

Jordania: Król Abdullah prezentuje swoją wizję reform w Jordanii

Król Jordanii Abdullah II zwrócił się do narodu w niedzielę wieczorem i mówił na temat jedności obywateli, reform, priorytetów i swojej wizji dotyczącej politycznej przyszłości kraju, w której znajdą się wybierany przez naród, konstytucyjny rząd oraz reformy demokratyczne, polityczne i ekonomiczne. Użytkownicy internetu w Jordanii opisują swoje reakcje.

14 czerwiec 2011

Kuwejt: Szyicki użytkownik Twittera aresztowany

Kuwejtczyk Nasser Abul, młody szyita, został zaaresztowany, prawdopodobnie w związku treścią umieszczanych przez niego na Twitterze wiadomości. To pierwszy raz w historii kraju, kiedy użytkownik Twittera jest zatrzymany za publikowane wpisy na Twitterze. Aresztowanie wywołało burzę na Twitterze, wielu użytkowników domaga się jego uwolnienia. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release. Kuwaiti Nasser Abul, a young Shia man, has been arrested, allegedly for his posting on micro-blogging site Twitter. This is the first time a Twitter user is held for tweets in the country. The arrest has created a furour on Twitter, where many called for his release.

10 czerwiec 2011

Syria: tożsamość aresztowanej blogerki pod znakiem zapytania

Od kiedy pojawiły się informacje, że w poniedziałek 6 czerwca 2011 syryjska blogerka Amina Arraf, znana jako "Dziewczyna lesbijka w Damaszku" została zatrzymana przez władze, narastać zaczęły poważne wątpliwości co do tego, czy blogerka jest na pewno osobą, za którą się podaje.

7 czerwiec 2011

Syria: blogerka ‘Dziewczyna lesbijka w Damaszku’ zatrzymana

Amina Arraf szybko stała się sławna. Blogując pod pseudonimem, jako Amina Abdullah, pisze o polityce, protestach i byciu lesbijką w Syrii. Amina, która posiada podwójne obywatelstwo Stanów Zjednoczonych i Syrii, w mocnych słowach opisuje jak w ostatnich tygodniach wygląda rzeczywistość na syryjskiej ziemi.

Egipt: W jak weryfikacja dziewictwa

Po tym, jak potwierdzona została informacja, że wśród protestujących kobiet aresztowanych w czasie protestów w Egipcie przeprowadzane były testy na dziewictwo, wściekłość ogarnęła nie tylko egipskie kobiety, ale też mężczyzn, którzy nie mogli uwierzyć, że to właśnie te, które walczyły o godność i wolność zaatakowane zostały w tak poniżający sposób.

2 czerwiec 2011

Irak: Czy Saddam wciąż żyje?

Saddam Husajn pojawia się na serwisach społecznościowych z nowym nagraniem, które zawiera przekaz, że ten iracki dyktator wciąż żyje, a jego sobowtór Michaił był tym, którego stracono 30 grudnia 2006 roku. Wielu internautów szybko oceniło to nagranie jako fałszywe i zapewniło odbiorców, że Saddam nie żyje. Gdyby żył, ten były iracki dyktator obchodziłby dzisiaj swoje 74 urodziny.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.