Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

24 październik 2012

Artykuły od 24 październik 2012

Sudan: Trzy dni przesłuchań blogerki

„Dobrze przypatrz się przez okno, po raz ostatni widzisz słońce”. Sudańska blogerka i autorka postów dla Global Voices, Maha Elsanosi, dokładnie opisuje trzy dni przesłuchań w Narodowym Biurze Sił Wywiadowczych i Bezpieczeństwa po aresztowaniu w Sudanie.

Czy irański reżim upadnie wraz z walutą?

Drugiego października 2012 irański rial osiągnął rekordowo niską wartość, a władze kraju zdają się być bezradne w obliczu tej finansowej klęski. Za jednego dolara amerykańskiego trzeba zapłacić 34 500 rialów. Za winne tej deprecjacji uważane są sankcje.

Wenezuela: Troska o oralność llanos 2.0

Ustne tradycje równin (hiszp. llanos) są tym, co najpiękniejsze i najistotniejsze w kulturze wielu regionów Wenezueli. WIelu wenezuelskich llaneros używa portalispołecznościowych i innych narzędzi Web 2.0 w celu upowszechnienia, wyeksponowania i ochrony tej tradycji.

Zambia: Film dokumentalny o negatywnych skutkach wydobycia miedzi na portalu YouTube

Film dokumentalny zatytułowany „Zambia: Dobra miedź, Zła miedź” o wydobyciu miedzi w Zambii i jego negatywnym wpływie na miejscową ludność pojawił się na portalu YouTube i jak dotąd miał 6 tys. odsłon. Po jego obejrzeniu jeden z internautów napisał: „Płacz nasza kochana ojczyzno. Dlaczego mamy nadal być biedni, skoro jeden z tak pożądanych surowców występuje u nas w dużej ilości i jest wydobywany ze szkodą dla zdrowia miejscowej ludności".

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.