Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

11 sierpień 2011

Artykuły od 11 sierpień 2011

Wielka Brytania: Londyn w płomieniach (Video)

Wściekłość z powodu zabicia przez policję 29-latka w Tottenham, 4 lipca 2011 w północnym Londynie, podsycona napięciem o charakterze rasowym, popchnęła do zamieszek i i grabieży młodych ludzi w całym Londynie i w innych miastach Wielkiej Brytanii.

Norwegia: Relacja masakry na wyspie Utøya

Prableen Kaur, 23-letnia lokalna polityk i młodzieżowy lider z Oslo, umieściła na swoim blogu relację z tego, co musiała zrobić by przetrwać, kiedy fanatyczny zabójca otworzył ogień do ludzi zgromadzonych na letnim obozie młodzieżówki Partii Pracy, na wyspie Utøya w Norwegii.

Togo: Dziennikarze zbierają się by chronić wolną prasę

6 sierpnia dziennikarze w Togo zebrali się na ulicach Lomé by protestować przeciwko groźbom wymierzonym w ich kolegów. Protest został zainicjowanych przez stowarzyszenie 'SOS Dziennikarze w niebezpieczeństwie', które wierzy, iż groźby wywodzą się z Narodowej Agencji Wywiadowczej. Sylvio Chombey tłumaczy sytuację.

Izrael: Protesty w imię społecznej sprawiedliwości przetaczają się przez kraj

Co zaczęło się jako lokalny protest przeciwko rosnącym cenom nieruchomości w Tel-Awiwie, przerodziło się w największe krajowe protesty, jakie kiedykolwiek miały miejsce w Izraelu. Ruch na rzecz społecznej sprawiedliwości stworzył miasteczka namiotowe w głównych ośrodkach miast na terenie kraju, mobilizując ponad 4 proc. całej populacji Izraela (Na 20 Izraelczyków jeden wyszedł na ulicę by wziąć udział w wielkich protestach w zeszłym tgodniu).

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.