Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

· październik, 2012

Artykuły na temat Media obywatelskie od październik, 2012

24 październik 2012

Sudan: Trzy dni przesłuchań blogerki

„Dobrze przypatrz się przez okno, po raz ostatni widzisz słońce”. Sudańska blogerka i autorka postów dla Global Voices, Maha Elsanosi, dokładnie opisuje trzy dni przesłuchań w Narodowym Biurze Sił Wywiadowczych i Bezpieczeństwa po aresztowaniu w Sudanie.

Czy irański reżim upadnie wraz z walutą?

Drugiego października 2012 irański rial osiągnął rekordowo niską wartość, a władze kraju zdają się być bezradne w obliczu tej finansowej klęski. Za jednego dolara amerykańskiego trzeba zapłacić 34 500 rialów. Za winne tej deprecjacji uważane są sankcje.

Wenezuela: Troska o oralność llanos 2.0

Ustne tradycje równin (hiszp. llanos) są tym, co najpiękniejsze i najistotniejsze w kulturze wielu regionów Wenezueli. WIelu wenezuelskich llaneros używa portalispołecznościowych i innych narzędzi Web 2.0 w celu upowszechnienia, wyeksponowania i ochrony tej tradycji.

Zambia: Film dokumentalny o negatywnych skutkach wydobycia miedzi na portalu YouTube

Film dokumentalny zatytułowany „Zambia: Dobra miedź, Zła miedź” o wydobyciu miedzi w Zambii i jego negatywnym wpływie na miejscową ludność pojawił się na portalu YouTube i jak dotąd miał 6 tys. odsłon. Po jego obejrzeniu jeden z internautów napisał: „Płacz nasza kochana ojczyzno. Dlaczego mamy nadal być biedni, skoro jeden z tak pożądanych surowców występuje u nas w dużej ilości i jest wydobywany ze szkodą dla zdrowia miejscowej ludności".

23 październik 2012

Pomyłka z koreańskimi flagami – czy to największa wpadka w czasie Olimpiady?

„Ciężko jest przygotować takie wydarzenie bezbłędnie. Ale pokazanie flagi południowokoreańskiej w czasie, gdy gra Korea Północna... To więcej niż błąd. To brak przygotowania.” - Południowy Koreańczyk na Twitterze.

22 październik 2012

Chiny: „Czy jesteś szczęśliwy?”

Podczas ostatniego święta państwowego chińska telewizja publiczna Central Television (CCTV) wyemitowała serię krótkich programów pt. „Czy jesteś szczęśliwy”, w których reporterzy zadawali zwykłym obywatelom różne pytania, m.in. czy są szczęśliwi i co oznacza dla nich szczęście. Niektóre z odpowiedzi przyciągnęły uwagę netizenów.

Palestyna: Dokument o śmierci Arafata wywołuje pytania

Kanał Al Jazeera ostatnio pokazał dokument o tajemniczej śmierci palestyńskiego prezydenta, Yassera Arafata, w Paryżu 11 listopada 2004. Twórcy dokumentu twierdzą, że Arafata otruto polonem, a nie zmarł z przyczyn naturalnych, co wywołało falę pytań.

20 październik 2012

Rosja: Opozycja zajęta wirtualnym głosowaniem przegrywa w prawdziwych wyborach

RuNet Echo

Global Voices pisał w sierpniu, że niektórzy aktywiści z rosyjskiego ruchu opozycyjnego będą ubiegać się o stanowiska w wyborach lokalnych. Mieli oni nadzieję, że w tych wyborach na małą skalę łatwiej będzie im zwyciężyć. Nie mieli racji, a możliwe jest, że częściowo winne temu są wybory do rady koordynującej.

Ukraina: “popioły wolności słowa”

Wiec w centrum Kijowa upamiętnia Georgija Gongadzego, znanego dziennikarza, który zginął 12 lat temu, oraz ponad 60-ciu innych dziennikarzy, którzy stracili życie od kiedy Ukraina odzyskała niepodległość w 1991 roku.

Chiny: przebaczyć sprawcom masakry w Tiananmen?

Podczas gdy 180 000 osób uczestniczyło w corocznym czuwaniu przy świecach 4 czerwca 2012 roku w Hong Kongu, Chai Ling, przewodnicząca studentów na wygnaniu, napisała w Huffington Post, że wybaczyła sprawcom masakry. Jej komentarze wywołały mnóstwo dyskusji na ten temat.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.