Pomimo ataków i gróźb brazylijski ksiądz pomaga ciągle rosnącej liczbie bezdomnych w São PauloKsiądz Júlio Lancellotti był także pozwany przez Prezydenta Jair Bolsonaro.Napisane przez Talita FernandesTłumaczone przez Liam Anderson, Filip Gaffke20 styczeń 2021
“Jak wy tutaj żyjecie?” Lokalna podkasterka rozprawia się z błędnymi wyobrażeniami o wschodniej UkrainiePodkast Niki Perepelitsy opowiada o odrodzeniu regionu dotkniętego niegdyś wojną Napisane przez Maxim EdwardsTłumaczone przez Anna Obrusiewicz18 styczeń 2021
Historia sarajewskiej Hagady – średniowiecznej księgi żydowskiej, która przetrwała inkwizycję, Holocaust i wojny w Jugosławii„Ta księga ma bośniackie nafaka (ślepe szczęście)”Napisane przez Balkan DiskursTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska17 styczeń 2021
Jak globalne firmy technologiczne wspierają białoruski reżim i białoruską rewolucjęCzy można powstrzymać korporacje, których narzędzia wspierają aparat represji? Napisane przez Maryia Sadouskaya-KomlachTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska17 styczeń 2021
Hongkong tłumi polityczne różnice zdań poprzez zamrażanie kont bankowych„Bez wątpienia jest to akt politycznej zemsty”.Napisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Julita Polak5 styczeń 2021