Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Krzysztof Pawliszak · lipiec, 2010

I graduated in English Linguistics from the John Paul II Catholic University of Lublin. However, English is not the only language I love and learn. So far I learned a smattering of Chinese (also spent 3 weeks in China). I can chat with you in Spanish and Italian (as I spent over 5 months in Spain, Erasmus Exchange). German was a part of my University curriculum, but I do not feel like speaking German.
I work as a freelancer English-Polish translator.
I study English Linguistics (MA), specialisation Translation. My particular interest is in the psycholinguistics of bilingualism and this area is the subject of my MA thesis.

I am interested in media in general. I've contributed to several newspapers and magazines. I travel quiet a lot and thus I'm a keen photographer.

Email Krzysztof Pawliszak

Ostanie Krzysztof Pawliszak od lipiec, 2010

23 lipiec 2010

Indie: Jasna, piękna i zfacebookowana

Nowa aplikacja Facebook budzi w Indiach kontrowersje. Pozwala ona użytkownikom rozjaśnić kolor skóry na zdjęciach profilowych. Blogerzy dyskutują na temat złożoności tej kwestii, a zwłaszcza faktu, że aplikacja ta skierowana jest do mężczyzn, a nie kobiet.

Maroko: Złożoność języka

Charlotte jest antropologiem, który przez ostatnie półtora roku prowadziła w Maroko prace terenowe. Jej badanie skupiało się na tym „jak zawiłość wielojęzyczności marokańskiego społeczeństwa rozgrywa się w życiu codziennym”. Jillian C. York przygląda się tej sprawie bliżej.

20 lipiec 2010

Europa: Konkurs Wideo na temat Multilingwizmu

Jeśli mieszkasz w Europie, masz pomiędzy 18 a 35 lat i znasz więcej niż jeden język, prześlij krótki filmik na temat wielojęzyczności (multilingwiźmie) by wziąć udział w konkursie, w którym można wygrać miejsce w wędrownym wydarzeniu robienia filmów, które przemieści się i będzie miało miejsce na archipelagu Turku w Finlandii.

15 lipiec 2010

Chiny: Silne państwo, biedni ludzie

Państwowa Telewizja CCTV ujawniła 28 czerwca, że Chiny spodziewają się uzyskania przed końcem roku 2010 8 bilionów juanów (1,18 biliona dolarów amerykańskich) dochodu finansowego. Taka kwota sprawi, że Chiny staną...

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.