Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Azja Południowa

24 maj 2017

Zanieczyszczenie w Katmandu jest tak duże, że nawet bogowie zasłaniają twarz

Gdy zanieczyszczenia w Katmandu przekroczyły dopuszczalny poziom, mieszkańcy zakryli twarze maseczkami, podobnie jak znane pomniki w mieście.

3 maj 2017

Od dziecka-żołnierza do biegacza ultra – historia „Poszukiwacza Przygód Roku” Miry Rai

– Chciałabym przekazać szansę, którą dostałam, moim małym siostrom. Chcę pomóc im uczyć się i osiągnąć to co ja.

15 styczeń 2017

Oznaczanie publicznych toalet na mapach Google próbą rozwiązania problemu otwartej defekacji w Indiach

"Naiwnością byłoby sądzić, że wysiłki Google odmienią podejście ludzi i zniwelują problemy sanitarne Indii, szczególnie, że niemal 900 milionów Hindusów nie ma dostępu do Internetu..."

28 lipiec 2016

Portrety z Nepalu: w rok po tragicznym trzęsieniu ziemi odbudowa nadal trwa

Kataklizm, który miał miejsce 25 kwietnia 2015 r., pozbawił życia prawie 9,000 ludzi, a tysiące pozostawił bez dachu nad głową.

Wizualna podróż w świat handlarzy gujawami w Bangladeszu

Fotograf Md. Moyazzem Mostakim udokumentował życie pływającego targu. Global Voices prezentuje niektóre z tych malowniczych scen.

Gdzie jest Zeenat Shahzadi? Zaginiona dziennikarka prawdopodobnie padła ofiarą „wymuszonego zaginięcia”

„Zbliżamy się do momentu, w którym każdy z nas może zniknąć, bo doszukiwał się prawdy lub ją powiedział... ”

4 kwiecień 2016

Kobiety walczą z uprzedzeniami względem koloru skóry wraz z kampanią #UnfairAndLovely

"Zawsze mówiono mi, że lepiej jest być jaśniejszym, ale to jest moja skóra i ja ją uwielbiam #unfairandlovely"

W tym roku wraz z GV Faces zabraliśmy Was do Strefy Gazy, Budapesztu, Bejrutu, Paryża i wielu innych

GV Face

To był fascynujący rok dla GV Face - naszego cyklu w Hangouts, gdzie staramy się zrozumieć świat poprzez dyskusje z miejscowymi ekspertami - członkami Global...

29 luty 2016

Pisarze indyjscy zrzekają się prestiżowych nagród na znak protestu przeciw nietolerancji

„Nigdy jeszcze nie doświadczyliśmy takiej atmosfery w Indiach. Nigdy też nie musieliśmy obawiać się wyrażania swoich opinii.”

16 luty 2016

Wdowieństwo w Nepalu zmienia się wraz ze wzrostem liczby wdów

Co roku tysiące nepalskich mężczyzn wyjeżdża do pracy za granicę. Przesyłają rodzinom pieniądze — ale czasem nie wracają. Dla ich żon ma to daleko idące...

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.