I graduated in English Linguistics from the John Paul II Catholic University of Lublin. However, English is not the only language I love and learn. So far I learned a smattering of Chinese (also spent 3 weeks in China). I can chat with you in Spanish and Italian (as I spent over 5 months in Spain, Erasmus Exchange). German was a part of my University curriculum, but I do not feel like speaking German.
I work as a freelancer English-Polish translator.
I study English Linguistics (MA), specialisation Translation. My particular interest is in the psycholinguistics of bilingualism and this area is the subject of my MA thesis.
I am interested in media in general. I've contributed to several newspapers and magazines. I travel quiet a lot and thus I'm a keen photographer.
Ostanie Krzysztof Pawliszak od sierpień, 2010
Rosja: Blogerzy ujawniają wzrost śmiertelności
Do czasu pojawienia się Web 2.0. rząd cieszył się monopolem na informacje o śmiertelności i mógł nimi manipulować. Gregory Asmolov sprawdza jak rosyjscy blogerzy zmienili tą sytuację.
Japonia: Tu nie bierze się wolnego
Bezczynnie leżeć w cieniu parasolki na plaży, być turystą i przechadzać się z przewodnikiem w ręku po ulicach nieznanego miasta, albo po prostu relaksować się w domu ciesząc się wolnym czasem. Wydaje się to być trywialną opcją dla wczasowiczów - to znaczy, jeśli nie mieszkają w Japonii.
Rosja: Pierwszy przypadek zablokowania YouTube
W Rosji po raz pierwszy zablokowano dostęp do YouTube. Prokuratura miasta Komsomolsk nad Amurem oskarża m.in YouTube o propagowanie treści ekstremistycznych.
Chiny: Osunięcie ziemi w Zhouqu- kataklizm wywołany przez człowieka
Ósmego sierpnia doszło do osunięcia się ziem w Zhouqu w prowincji Gansu, Chiny. Według oficjalnych doniesień Xinhua [ang.], katastrofa dotychczas pozbawiła życia 127 osób a 1 294 osoby uważa się za zaginione. Ponieważ informacje z oficjalnych źródeł medialnych są bardzo ograniczone Woeser wkrótce po tym jak doszło do katastrofy skoordynował wspólne...
Powódź dewastuje Pakistan
Około 1,5 miliona ludzi w Pakistanie dotkniętych jest najgorszą od 80 lat powodzią. Całkowita liczba ofiar wzrosła do 1100. Choć reakcja pakistańskiej blogosfery na powódź może być określona jako umiarkowana, niektórzy blogerzy podjęli inicjatywy w celu zbierania pomocy i przekazywaniu jej na dotknięte tereny.
