Pomimo ataków i gróźb brazylijski ksiądz pomaga ciągle rosnącej liczbie bezdomnych w São PauloKsiądz Júlio Lancellotti był także pozwany przez Prezydenta Jair Bolsonaro.Napisane przez Talita FernandesTłumaczone przez Liam Anderson, Filip Gaffke20 styczeń 2021
‘Możliwe naruszenie prawa’ Największy meksykański operator telekomunikacyjny blokuje sieć TorAnonimowość w Internecie jest ważna dla aktywistów i dziennikarzy w MeksykuNapisane przez Jacobo Nájera, Vasilis VerverisTłumaczone przez Laura, Majster9 grudzień 2020
Zwolennicy Juliana Assange'a protestują przeciwko jego ekstradycji do U.S.A.Kampanie na rzecz uwolnienia założyciela Wikileaks nasilają się przed procesemNapisane przez Kevin RennieTłumaczone przez Aleksandra Zwardoń2 grudzień 2020
Haiti: ruchy homofobiczne stosują antykolonialną retorykę wobec społeczności LGBTQI+Próby podniesienia rangi społeczności LGBTQI+ zostały stłumione.Napisane przez Jeanne-Elsa ChéryTłumaczone przez Adam Long, Katarzyna Grobelska-Kozlowska2 listopad 2020
Supergirl i Vieršnica – symbole rewolucji i równości płci na BiałorusiNa Białorusi rewolucja jest kobietąNapisane przez Filip Stojanovski, Filip NoubelTłumaczone przez Natalia Obremska25 październik 2020
Męskość w moich genach/jeansachTak jak jeansy, męskość może zostać przerobione, jeśli nie pasujeNapisane przez Amilcar SanatanTłumaczone przez Małgorzata Wilas15 październik 2020
Ingrid Persaud, pisarka z Trynidadu, opowiada o swojej nowej książce ‘Love After Love’"Dlaczego prosimy o pozwolenie by używać swojego własnego języka?"Napisane przez Janine Mendes-FrancoTłumaczone przez Anna Obrusiewicz11 październik 2020
Ocaleni z Holokaustu na Facebooku domagają się aby zaprzeczanie Holokaustowi uznano za mowę nienawiściCyfrowa kampania uwypukla wideo przesłania od osób, które przetrwały HolokaustNapisane przez Metamorphosis FoundationTłumaczone przez Majster5 październik 2020
Co Weibo i chińskie media mówią o ewentualnej sprzedaży TikTok amerykańskim firmom'Dyrektor generalny ByteDance musi być twardy i przygotować się do wycofania się z rynku amerykańskiego'Napisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Majster30 wrzesień 2020
W Chile minęła dopiero połowa roku szkolnego, a nauczyciele wciąż zmagają się z problemamiNauczyciele z ubogich dzielnic i drogich szkół dzielą się doświadczeniamiNapisane przez Keith BevacquaTłumaczone przez Camila Leon, Marta Serafinko27 wrzesień 2020