Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Pomoc humanitarna

24 kwiecień 2017

W greckim obozie uchodźców: Pamiętnik wolontariuszki

The Bridge

„Jako wolontariusze jesteśmy traktowani, jakbyśmy nie byli częścią tej historii... Jednak czy nam się to podoba, czy nie, jesteśmy jej częścią i mamy na nią istotny wpływ."

29 listopad 2016

„Ludzie wsiadają do łodzi, ponieważ chcą żyć”

Organizacja Sos Méditerranée publikuje na swoim blogu relacje ludzi, którzy przeżyli podróż do Europy przez Morze Śródziemne .

28 lipiec 2016

Syryjscy uchodźcy? Sprawdź fakty, zanim zaczniesz udostępniać ich historie

Internet zalała masa zdjęć Syryjczyków ocierających się o śmierć. Oto wybór kilku zdjęć budzących wątpliwości.

27 październik 2015

Uchodźcy na jeden dzień przejmują redakcję duńskiej gazety, aby opowiedzieć o swoich problemach

Redaktorzy duńskiego dziennika zaprosili dwunastu uchodźców, profesjonalnych dziennikarzy, do przejęcia kontroli nad wydaniem z 9 października. Na 48 stronach opowiedzieli oni o swoim życiu, przeszłości i mogli swobodnie wyrazić opinie.

7 październik 2015

Prezydent RPA obarcza Zachód odpowiedzialnością za masowy napływ uchodźców

Jacob Zuma powiedział, że to Zachód, wskutek interwencji w Libii, jest odpowiedzialny za masowy napływ uchodźców. Jego stwierdzenie podzieliło netizenów.

“Pomożemy Wam”: Holender wita uchodźców

The Bridge

Wolontariusze na Dworcu Głównym w Amsterdamie połączyli swoje siły, aby powitać przybywających uchodźców. "Czego się nie spodziewałam", pisze Faten Busheri, "to opowieści, jakie od nich usłyszałam".

24 wrzesień 2015

Rok z dala od Syrii

The Bridge

Co stało się z syryjską aktywistką i jej ideałami po roku spędzonym z dala od rozdartej wojną ojczyzny?

21 luty 2015

Stowarzyszenie gwinejskich blogerów podważa rządowe dane na temat eboli

„Podejście władz do walki z chorobą było w oczywisty sposób ryzykowne, a komunikacja od początku zawodziła”.

25 styczeń 2015

Wstrząsające historie po trzęsieniu ziemi w regionie Tohoku, przetłumaczone na angielski

Kahoku Shimpo, główna gazeta w regionie Tohoku, z pomocą Uniwersytetu Harvarda, publikuje angielskie tłumaczenia wyjątkowych relacji z pierwszej ręki z wydarzeń 11 marca 2011 roku, tzn "potrójnej tragedii.

28 grudzień 2014

Smutny hołd dla dzieci zabitych w pakistańskim Peszawarze

Na całym świecie odbywają się czuwania przy świecach ku pamięci dzieci zamordowanych podczas masakry w szkole wojskowej w pakistańskim Peszawarze.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.