Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Pomoc humanitarna

28 lipiec 2016

Syryjscy uchodźcy? Sprawdź fakty, zanim zaczniesz udostępniać ich historie

Internet zalała masa zdjęć Syryjczyków ocierających się o śmierć. Oto wybór kilku zdjęć budzących wątpliwości.

27 październik 2015

Uchodźcy na jeden dzień przejmują redakcję duńskiej gazety, aby opowiedzieć o swoich problemach

Redaktorzy duńskiego dziennika zaprosili dwunastu uchodźców, profesjonalnych dziennikarzy, do przejęcia kontroli nad wydaniem z 9 października. Na 48 stronach opowiedzieli oni o swoim życiu, przeszłości i mogli swobodnie wyrazić opinie.

7 październik 2015

Prezydent RPA obarcza Zachód odpowiedzialnością za masowy napływ uchodźców

Jacob Zuma powiedział, że to Zachód, wskutek interwencji w Libii, jest odpowiedzialny za masowy napływ uchodźców. Jego stwierdzenie podzieliło netizenów.

“Pomożemy Wam”: Holender wita uchodźców

The Bridge

Wolontariusze na Dworcu Głównym w Amsterdamie połączyli swoje siły, aby powitać przybywających uchodźców. "Czego się nie spodziewałam", pisze Faten Busheri, "to opowieści, jakie od nich usłyszałam".

24 wrzesień 2015

Rok z dala od Syrii

The Bridge

Co stało się z syryjską aktywistką i jej ideałami po roku spędzonym z dala od rozdartej wojną ojczyzny?

21 luty 2015

Stowarzyszenie gwinejskich blogerów podważa rządowe dane na temat eboli

„Podejście władz do walki z chorobą było w oczywisty sposób ryzykowne, a komunikacja od początku zawodziła”.

25 styczeń 2015

Wstrząsające historie po trzęsieniu ziemi w regionie Tohoku, przetłumaczone na angielski

Kahoku Shimpo, główna gazeta w regionie Tohoku, z pomocą Uniwersytetu Harvarda, publikuje angielskie tłumaczenia wyjątkowych relacji z pierwszej ręki z wydarzeń 11 marca 2011 roku, tzn "potrójnej tragedii.

28 grudzień 2014

Smutny hołd dla dzieci zabitych w pakistańskim Peszawarze

Na całym świecie odbywają się czuwania przy świecach ku pamięci dzieci zamordowanych podczas masakry w szkole wojskowej w pakistańskim Peszawarze.

25 grudzień 2014

Promowanie tolerancji w szkołach średnich regionu Timbuktu w Mali

"Vivre Ensemble", "Żyć Razem" - ta nazwa klubów czytelniczych wystarczy, by określić cel projektu zapoczątkowanego w ramach programu PAT-Mali.

27 październik 2014

Dlaczego Turcja nie interweniuje w Syrii?

Ankara przegłosowała zarządzenie zezwalające na interwencję militarną, a mimo to turecka armia dotychczas nie zrobiła nic, by wesprzeć Kobani. Dlaczego?

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.