Artykuły na temat Wyróżniony od marzec, 2012
Hiszpania: Dziadkowie z grupy 15M
Większość z nich jest dobrze po 60-tce, są emerytami, są "iaios" (dziadkowie po katalońsku) i są aktywistami-weteranami. Lali Sandiumenge przeprowadza wywiad z niektórymi członkami "iaioflautas", wspólnoty, która zrodziła się w październiku zeszłego roku w Barcelonie podczas manifestacji w postaci obozowisk na Placu Kataloni.
Global Voices po ajmarsku: zachować język miejscowy dzięki internetowi
Jedna z najnowszych stron Global Voices Lingua jest jednocześnie pierwszą w języku miejscowym. To język ajmarski. Posługuje się nim ponad 2 miliony osób na obszarze Andów, w szczególności w Boliwii i Peru, gdzie jest on jednym z języków urzędowych.
Globalnie: Z greckiego na angielski, z chińskiego na rosyjski i z hiszpańskiego na macedoński
Wikidioms is a new online resource that aims at helping translators to cope with this challenge of translating idioms. Below is an interview with Wikidioms' founder Pavel Kats, and with one of its contributors, Yasna Trandafilovska.
Korea Południowa: Protest przeciwko rozpoczęciu budowy portu wojennego na wyspie Jeju.
Mieszkańcy z Gangjeong w Korei Południowej od kilku lat protestują przeciwko budowie bazy marynarki wojennej na wyspie Jeju. Jako że projekt militarny wpłynie na ekosystem, wpisany na Listę światowego dziedzictwa UNESCO, 94% mieszkańców Jeju głosowało w referendum przeciwko tej bazie.
Syria: Po roku od wybuchu rewolucji, pozdrowienia z Bejrutu
15 marca rewolucja w Syrii osiąga swój pierwszy rok z tą samą determinacją i oporem z jakimi się rozpoczęła by zdobyć wolność. Podczas gdy odbywały się demonstracje na ulicach światowych metropolii w celu wyrażenia poparcia dla rewolucji [w Syrii] , Bejrut zdecydował się na zdeklarowanie swojej solidarność z rewolucją syryjskich ludzi w swój własny sposób.Ten artykuł opisuje w jaki sposób aktywiści wyrażają swe pozdrowienia dla [uczestniczących ]w rewolucji w Syrii, na murach, z daleka od zasięgu wzroku tajnej policji i służb bezpieczeństwa
Indie: Ostatnia pisana ręcznie gazeta na świecie
Najwcześniejsze formy gazet były pisane ręcznie, a teraz 'The Musalman' jest prawdopodobnie ostatnią pisaną ręcznie gazetą na świecie. Ten dziennik publikowany w języku urdu został założony w 1927 roku i od tego czasu jest wydawany w indyjskim mieście Chennai codziennie.
Stany Zjednoczone: “Nazywam się Trayvon Martin”
Wciąż narasta oburzenie amerykańskich obywateli i internautów na całym świecie z powodu morderstwa Trayvona Martina na Florydzie. Ten młody czarnoskóry chłopak został zastrzelony przez strażnika dzielnicowego miasta Sanford. Dla wielu jest to morderstwo na tle rasowym, a prawo "Stand your ground" (Broń się sam), które legalizuje samoobronę na Florydzie, musi zostać zrewidowane.
Sri Lanka: Reakcje na amerykańską uchwałę zatwierdzoną przez UNHRC
Podczas niedawnego spotkania Rady Praw Człowieka ONZ w kwestii Sri Lanki przegłosowano amerykańską uchwałę, ktόrej celem jest zachęcenie rządu Sri Lanki do zbadania zarzutόw pogwłacenia praw człowieka podczas wojny domowej przeciwko LTTE oraz wprowadzenia w życie rekomendacji komisji ds. pojednania. Internauci reagują.
Bahrajn: Wielki przemarsz przeciwko reżimowi
9 marca, ogromny przemarsz w Bahrajnie jest wznowieniem skarg przeciwko tyranii reżimu bahrajńskiego, który to jest zaangażowany w zabójstwa, aresztowania, korupcję, prześladowania i dyskryminację obywateli , jak wykazuje misja śledcza
Po „Kony 2012”, „To Co kocham w Afryce” pozyskuje swoją relację
Internetowa kampania na temat ugandyjskiego zbrodniarza wojennego, Josepha Kony'ego, wywołała wiele kontrowersji w Afryce. Kontrinicjatywa, mająca na celu naświetlenie pozytywnych stron kontynentu afrykańskiego #WhatILoveAboutAfrica (To co kocham w Afryce, przyp. tłum.) rozprzestrzenia się w chwile obecnej na Twitterze.
