· wrzesień, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artykuły na temat hiszpański od wrzesień, 2012

Mujeres Mundi – wywiady z niezwykłymi kobietami

  22 wrzesień 2012

Xaviera Medina de Albrand jest mózgiem i siłą napędową bloga Mujeres Mundi, na którym publikowane są wywiady z kobietami z całego świata. Podczas rozmowy z nami opowiada nieco więcej o swoim życiu i blogu (część pierwsza dwuczęściowego wywiadu).

Argentyna: Blogując po walijsku z Patagonii

  22 wrzesień 2012

Argentyńska Patagonia stałą się celem podróży walijskich imigrantów, którzy przybyli tu w roku 1865 na statku Mimosa. Ich potomkowie wciąż utrzymują przy życiu walijski język i tradycje dzięki blogom i portalom społecznościowym.

Mujeres Mundi – „Jaka jest rola kobiety w Twoim społeczeństwie”?

  22 wrzesień 2012

W pierwszej części wywiadu Xaviera Medina de Albrand prowadząca bloga Mujeres Mundi opowiedziała nam o publikowanych na nim wywiadach, przeprowadzanych z kobietami z całego świata. W drugiej części mówi o tym jak ważne jest, by ich treść dotarła również do osób posługujących się innymi językami [niż hiszpański]. Przedstawia także pewien szczególny projekt zatytułowany: „Jaka jest rola kobiety w Twoim społeczeństwie?”.

Ekwador przyznał azyl założycielowi WikiLeaks, Julianowi Assange'owi

  22 wrzesień 2012

Po długich oczekiwaniach Ekwador ogłosił, że udzieli azylu politycznego założycielowi WikiLeaks, Julianowi Assange. Assange przebywa obecnie w ambasadzie Ekwadoru w Londynie. Twitter jest pełen reakcji zarówno zwykłych obywateli, jak i głównych bohaterów w sprawie: WikiLeaks, Juliana Assange czy brytyjskiego Biura Spraw Zagranicznych.

Meksyk: Wzrost ceny jaj prowadzi do spekulacji

  13 wrzesień 2012

Wzrost ceny jaj, produktu pierwszej potrzeby w Meksyku, doprowadził do spekulacji handlowych i nadużyć, które wywołały niezadowolenie i niepokój wśród konsumentów. Kilogram jaj sprzedaje się obecnie w cenie niemal równej kwocie minimalnego dziennego wynagrodzenia (4,6 $ lub 14,95 zł).

Na temat relacji z

es