Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Sylwia Presley

Blogerka, etyk marketingu szeptanego, fotograf. Urodzona w Polsce, studiowała na Węgrzech, obecnie mieszka w Anglii. Zainteresowana jest tematyką aktywistyczną, ochroną praw człowieka i wolności słowa.

Email Sylwia Presley

Ostanie Sylwia Presley

26 lipiec 2014

Ten eksperyment chciał przetestować problem gwałtu w Indiach. Jego rezultaty mogą Cie zaskoczyć.

An entertainment group staged a rape in India to see how passersby would react. Their hidden camera captured many ignoring the woman's screams and doing nothing.

3 czerwiec 2014

Korea Południowa rozpoczyna kulturę śledztwa przemocy i gwatłu w świecie sportu

South Korea's women's national curling team coach was fired for sexual, verbal and financial abuse of team members, the latest case in a string of disturbing abuse allegations in sports.

13 luty 2012

Kolumbia: Obywatele protestują przeciwko korupcji w rządzie

In Colombia, several corruption cases have surfaced that date back to the government of former president Álvaro Uribe Vélez. The Internet and social media sphere has reacted, calling for Colombians to join a Masked March against corruption.

4 sierpień 2011

Iran: Wodna wojna w Teheranie doprowadziła do aresztowań

Wszyscy wiemy, że nie należy igrać z ogniem. W Teheranie jednak nawet wodna wojna może spowodować problem. A przynajmniej takiej lekcji doświadczyło kilku młodych Irańczyków gdy służby bezpieczeństwa aresztowały ich w zeszłym tygodniu za udział w grze w wodną wojnę na ulicy.

19 lipiec 2011

Bangladesz: Wykorzystywanie seksualne przez nauczyciela wywołuje protesty uczniów

Ostatnie protesty w Viqarunnisa Noon School and College (VNC) w stolicy Bangladeszu - Dhaka wywołały wiele szumu w blogosferze kraju. Po trzystopniowej kampanii na łamach blogów, Facebooka oraz na ulicach władze zostały zmuszone do aresztowania nauczyciela oskarżonego o molestowanie seksualne uczennicy.

18 lipiec 2011

Argentyna: ‘Copa América’ 2011, Lionel Messi i Argentyńczycy

Mistrzostwa 'Copa America' 2011 w Argentynie spowodowały wiele reakcji skupionych głównie na grze Lionela Messiego. Czy Argentyńczycy kochają Messiego?

30 kwiecień 2011

Syria: Rewolucja trwa (video)

It's the Friday of Rage in Syria, with tens of thousands of people taking to the streets of different cities to call for the overthrow of the Al Assad regime, and show solidarity with Daraa, which is facing a ruthless crackdown for being the nucleus the Syrian protests.

Węgry: spięcia pomiędzy Węgrami i Romami doprowadziły do starć w Gyöngyöspata

Last night, four people were injured in a clash between ethnic Hungarian members of the far-right group Véderő and members of the Roma community in the village of Gyöngyöspata. Contradictory accounts have been published in the Hungarian media about how exactly the fight started - and neither of the communities has taken responsibility for the clash.

4 luty 2011

Egipt: Bitwa bandytów kontynuowana

Protesters continued to battle with waves of government-paid thugs, who entered their ranks, first as pro-Mubarak demonstrators, and waged started a full-fledged attack, with knives, tear gas and Molotov cocktails, at the peaceful protesters. All this happened in front of the very own eyes of television viewers, who have been glued to their sets and live streams on their computers, since Egyptians rose, demanding an end to president Hosni Mubarak's 30-year regime.

3 luty 2011

Świat Arabski: Kalendarz Rewolucji

Na sieci pojawił się kalendarz rewolucji arabskiej, z wyznaczonymi orientacyjnymi datami rewolucji w Sudanie, Syrii, Algierii, Libii i Maroko. Są to 30 Stycznia (Sudańscy studenci już są na ulicach Khartoum), 5 lutego, 12 lutego oraz 13 marca. Oto dyskusje z Twittera.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.