· sierpień, 2015

Artykuły od Podsumowania od sierpień, 2015

Młodzi brazylijscy artyści na tournée w Stanach Zjednoczonych

15 młodych Brazylijczyków z grupy Rios de Encontro (Rzeki spotkań) wróciło do Marabá, w stanie Pará, po tournée artystyczno-edukacyjnym w Stanach Zjednoczonych, gdzie prezentowali swój spektakl Deixa o nosso Rio Passar (Pozwólcie płynąć naszej rzece).
Tournée zostało sfinansowane przez amerykańską organizację Creative Connections. Oprócz spektaklu, artyści przeprowadzili w szkołach i centrach kulturalnych Connecticut, Nowego Jorku i New Jersey 42 spotkania na temat energii słonecznej i ochrony dżungli amazońskiej. W sumie w działaniach zorganizowanych przez grupę wzięło udział około 9800 osób.
16-letnia Évany Valente wróciła do kraju pod dużym wrażeniem tego, co widziała z Stanach: „Nastolatki wypytujące międzynarodowe przedsiębiorstwa o przejrzystość procesów produkcji i ich wpływ na niszczenie naszych lasów”.

„Rios de Encontro” otrzymało wsparcie Rising Voices dla mikroprojektu Rádio Arraia.

Carol Souza, Évany Valente e Eliza Neves evocam Amazo_nia numa apresentac_a_o es colar, Connecticut 2015

Carol Souza, Évany Valente i Eliza Neves podczas występu w Connecticut. Zdjęcie: Rios de Encontro/Diffusion

Camila Alves, Carolayne Valente e Lorena Melissa apr esentam Carimbó, Deixa o Nosso Rio Passar, 2015

Camila Alves, Carolayne Valente i Lorena Melissa prezentujące amazoński taniec carimbo podczas spektaklu „Deixa o Nosso Rio Passar”. Zdjęcie: Rios de Encontro/Diffusion

Joa_o Paulo Souza, Lorena Melissa e Camylla Alv es de Cia AfroMundo apresentam o espetáculo 'Lágrimas Secas' numa escola pública enraizada em educação ecológica, Connecticut 2015

João Paulo Souza, Lorena Melissa i Camylla Alves z grupy AfroMundo podczas spektaklu  „Lágrimas Secas”  (Suche łzy) w szkole publicznej w Connecticut. Zdjęcie: Rios de Encontro/Diffusion

Zequinha pokazuje Kimberley jak grać na agogó, Nowy Jork. Zdjęcie: Rios de Encontro/Diffusion

Jak młoda kenijska lekarka zakochała się w medycynie

Claire Kinuthia, kenijska lekarka i blogerka, opisuje, jak zakochała się w medycynie:

How it all began.

Medicine found me when I was about 6 or 7 years old. I have a particularly vivid memory of hearing my dad get up in the middle of the night to go attend to an emergency in the hospital. Dad was already a hero in my little beating heart but that night, lying in bed imagining what he’d been called to do and how many lives he’s get to save, he was elevated to superhero status. I remember trying hard to stay awake and wait for him to tell me all about his “adventures”. Sadly, sleep won that battle. However, the seed had been sown and I always knew I’d be a doctor one day, a superhero who saved lives

Jak to się zaczęło.
Medycynę odkryłam, gdy miałam jakieś 6 czy 7 lat. Doskonale pamiętam, jak mój tato, wezwany do nagłego przypadku, w środku nocy wstał i pojechał do szpitala. Już wcześniej w głębi mojego małego bijącego serduszka uważałam go za bohatera, ale tej nocy, leżąc w łóżku i wyobrażając sobie, co robi i jak wiele żyć zdoła uratować, zaczęłam myśleć o nim jak o superbohaterze. Pamiętam, jak usiłowałam nie zasnąć, wyczekując jego powrotu, żeby opowiedział mi o swoich „przygodach”. Niestety przegrałam ze snem. Mimo to ziarno zostało zasiane i wiedziałam, że zostanę lekarzem, superbohaterem, który uratuje niejedno życie

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.