Artykuły na temat hiszpański
Latynoamerykańscy autorzy ‘pomagają’ ratować rdzenne języki
Dzieła latynoamerykańskich autorów, takich jak Mario Vargas Llosa i Gabriel García Márquez, będą niebawem dostępne w języku keczua dzięki inicjatywie lokalnego rządu.
Efekt motyla panamskich serwisów społecznościowych
Wenezuelska imigrantka Rita García odpowiedziała na wsteczną przemowę ustawodawczyni kontrowersyjną tyradą przeciwko Panamczykom, porównując ich do "małpek" i twierdząc, że są niezdolni do szanowania kultur zagranicznych.
Blogi to zagrożony gatunek?
Tekst ten jest częścią 46. tygodnia operacji #LunesDeBlogsGV (#BlogiPoniedziałkoweNaGlobalVoices), która odbyła się 23 marca 2015 roku.
Historia Peru w środkach publicznego transportu
Grupa peruwiańskich studentów wpadła na pomysł podzielenia się w zabawny sposób biograficznymi faktami o narodowych bohaterach historycznych.
Przemoc na podłożu nierówności płci – gdy ofiarą jest mężczyzna
Społeczne postrzeganie różnic między płciami i ich nierówności ma odbicie w częstości przemocy związanej z płcią. Najliczniejsze są doniesienia o wykroczeniach przeciw kobietom, ale co dzieje się, gdy to mężczyzna pada ofiarą?
Po 35 latach uznano męczeństwo Óscara Romero
Watykan oficjalnie kanonizował Monsignor Romero. Pochodzący z Salvadoru ksiądz został zamordowany w 1980 r. za otwarte wyrażanie sprzeciwu wobec policji.
Rdzenna ludność, Afro-Kolumbijczycy i chłopi jednoczą się przeciwko nielegalnemu górnictwu w rejonie rzeki Ovejas, Kolumbia
Właśnie wracam z jednego z protestów w północnej Cauca. Dużo się nauczyłam o rzece Ovejas. Teraz krzyczę i będę krzyczeć jeszcze głośniej: Nie dla ekstremalnego górnictwa!
W Argentynie powstał rejestr tłumaczy z języków ludów pierwotnych
Po sprawie Reiny Maraz, która ze względu na brak tłumacza z języka keczua spędziła w więzieniu trzy lata, nie wiedząc dlaczego, Argentyna tworzy „Rejestr tłumaczy z języków ludów pierwotnych".
Dotychczasowy ład polityczny Grecji trzeszczy w szwach za sprawą nowego premiera
Czy odwaga nowego premiera wyciągnie grecką politykę ze stagnacji? Greccy internauci przeczuwają nadejście nowej ery.
Argentyna: wyrok dla mówiącej w keczua Boliwijki, która przez trzy lata nie mogła zeznawać
Reina Maraz, mieszkająca w Argentynie obywatelka Boliwii, została skazana na dożywocie za zabójstwo męża. Proces prowadzono w języku hiszpańskim, który kobieta ledwie rozumie, bo jej mową ojczystą jest keczua.