· marzec, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artykuły na temat arabski od marzec, 2012

Tunezja: blogerzy pomagają przygotować projekt konstytucji

23 października 2011 roku Tunezyjczycy wybrali zgromadzenie odpowiedzialne za stworzenie projektu nowej konstytucji po tym, jak obalona została dyktatura Ben Alego. Teraz, pięć miesięcy później, zgromadzenie zaczęło dopiero zapoznawać się z propozycjami projektu. Jednak brak porozumienia co do pierwszego artykułu konstytucji spowalnia jego pracę, a cały kraj debatuje na temat islamu i arabskiej tożsamości. Internauci włączają się do dyskusji, by pomóc przezwyciężyć podziały.

Syria: Po roku od wybuchu rewolucji, pozdrowienia z Bejrutu

  30 marzec 2012

15 marca rewolucja w Syrii osiąga swój pierwszy rok z tą samą determinacją i oporem z jakimi się rozpoczęła by zdobyć wolność. Podczas gdy odbywały się demonstracje na ulicach światowych metropolii w celu wyrażenia poparcia dla rewolucji [w Syrii] , Bejrut zdecydował się na zdeklarowanie swojej solidarność z rewolucją syryjskich ludzi w swój własny sposób.Ten artykuł opisuje w jaki sposób aktywiści wyrażają swe pozdrowienia dla [uczestniczących ]w rewolucji w Syrii, na murach, z daleka od zasięgu wzroku tajnej policji i służb bezpieczeństwa

Syria: Kampania „Stop dla roku rozlewu krwi”

Aby upamiętnić pierwszą rocznicę użycia przemocy w Rewolucji Syryjskiej rozpoczętej 15. marca, zorganizowano kampanię mającą na celu zmobilizowanie do udziału w międzynarodowej akcji celebrytów, czołowych użytkowników Twittera oraz organizacje pozarządowe z całego świata (CIHRS, FIDH, itp.) do wystosowania masowego apelu do światowych przywódców, by zjednoczyli się w działaniach przeciwko rozlewowi krwi w Syrii.

Egipt: Mieszane uczucia po propozycji zablokowania pornografii

Only one month after the first session of the newly elected parliament in Egypt, much debate and controversy arose. The Egyptian blogosphere and twitterverse have been watching the new parliament and tweeting under the hashtag #EgyParliament expressing demands, concerns and sarcasm. A recent episode at the parliament stirred much discussion, but this time it was about pornography!

Maroko: Dziewczyna zmuszona do poślubienia swojego gwałciciela popełnia samobójstwo

Amina, 16-letnia dziewczyna z Larache w północnym Maroku, która została zmuszona do poślubienia swojego gwałciciela, postanowiła popełnić samobójstwo, połykając truciznę na szczury. Historia Aminy głęboko poruszyła i wzburzyła marokańskich internautów, którzy zaczęli publikować na Twitterze wpisy pod tagiem #RIPAmina, aby opłakiwać tę młodą dziewczynę.

Tunezja: Kampania w mediach społecznościowych na rzecz legalizacji marihuany idze pełną parą

Legalize It to tytuł albumu wydanego w 1976 roku jamajskiego muzyka Petera Tosha, zwolennika palenia marihuany. Teraz Legalize It! jest kampanią w mediach społecznościowych za legalizacją marihuany w Tunezji. Ahmed Medien opisuje opinie obywateli Internetu na temat palenia marihuany wyrażane przed protestami zaplanowanymi na sobotę 18 lutego, do której ma dojść przed Parlamentem.

Syria: Zmagania o wolność i koniec milczenia

Od marca 2011roku, gdy powstania, które rozpoczęły się w Tunezji i Egipcie docierając do Syrii, w kraju tysiące zostało zabitych, a dziesiątki tysięcy aresztowano i słuch po nich zaginął. Leila Nachawati Rego obserwuje, jak media obywatelskie pomogły stworzyć alternatywę wobec przekazu kontrolowanego przez państwo.

Na temat relacji z

ar