Ten post jest częścią naszego specjalnego reportażu Protesty w Syrii 2011/2012.

Od marca 2011, gdy powstania, które rozpoczęły się w Tunezji i Egipcie, dotarły do Syrii, w kraju tysiące zostało zabitych, a dziesiątki tysięcy aresztowano i słuch po nich zaginął. Syryjscy działacze spotykają się z bezprecedensową brutalnością i medialną nagonką, która ma zdusić wszelkie formy opozycji.

Jednak treści udostępniane przez obywateli zalały Internet i zdołały przełamać ścianę państwowej propagandy. Ten post zawiera wybór materiału udostępnionego przez internautów w sieci, który przedstawia walkę Syryjczyków o wolność i godność oraz koniec czterech dekad milczenia.

Milczenie a głosy obywateli

Dekady kontroli mediów w Syrii pomogły władzom uciszyć jej obywateli i utrzymać miedzynarodowy status legalnej władzy.

Rząd Syrii posiada syryjski rynek telekomunikacji najbardziej reglamentowany w regionie, a zagraniczni dziennikarze mają zakaz wjazdu do kraju. Ten obraz przedstawiający protestują cych z zabandażowanymi ustami ma siny przekaz: „z okupowanego miasta Kafar Nabel”.

Z okupowanego miasta Kafar Nabel, 4 grudnia, 2011. Autor nieznany.

Czego się boisz?

Podczas ostatnich paru miesięcy Syryjczycy walczyli z 41- letnią ścianą strachu. Ten film bardzo rozpowszechniany w sieci, przedstawia młodego mężczyznę, rozmawiąjącego ze starszym, wyliczającego powody, dla których mógłby się bać i dodającego mu odwagi, by się nie bał. Rozmowa kończy się zdaniem: „Twoje milczenie, to ich najsilniejsza broń”.

Aby uzmysłowić ludziom istotę rzeczy, Samar Dahmash Jarrah zatweetował:

Myśl, że mogę włączyć telewizor i zobaczyć Syryjczyków w liczbie dziesiątek tysięcy, śpiewających “Wolność, wolność”, wydawała się iluzoryczna, ale już więcej tak nie będzie!

Uciszanie protestujących

Od czasu początku syryjskiego powstania w Marcu, tysiące zostało zabitych. Śmierć 13-letniego syryjskiego chłopca, Hamzy al-Khatiba, brutalnie zabitego w więzieniu, wywołała szok i złość na okrucieństwo władzy. Tysiące innych pokojowo nastawionych protestujących, jak 26-letni Ghiath Matar, z miejscowości Darayya na przedmieściach Damaszku, stały się celem takiej brutalności. Ghiath był znany jako ten, który przewodniczył inicjatywie, by iść naprzeciw strzałom służby bezpieczeństwa i przemocy, z butelkami wody i kwiatami.

Po jego śmierci w dniu 10 września, Lokalny Komitet Koordynacyjny (LCC), wydał wspólne oświadczenie, w którym wspomniał o marzeniach, dla których Ghiath zginął:

Ghiath czekał na dwa narodzenia: narodzenie jego córki, której nie będzie miał szansy wziąć w ramiona i narodziny nowej, wolnej, sprawiedliwej i demokratycznej Syrii, której nie zobaczy, ale zachowa naszą pamięć o nim i czystą duszę na zawsze. Ghiath i jego przyjaciele w Darayi byli propagatorami pokojowej walki. Wierzył, że wolna i obywatelska Syria nie powstanie inaczej, niż dzięki syryjskim mężczyznom i kobietom, poprzez ich pokojowe zmagania z przemocą władz, z całą miłością, jaką mają, stając naprzeciw mowie nienawiści, poprzez odmowę bycia jak rzeźnik czy używania jego metod.

Po lewej: męczennik Ghiath Matar; po prawej: zatrzymany Yahia Shurbaji. Fot. razanghazzawi.com.

Syryjski bloger @Bsyria zatweetował:

Ghiath Matar niech spoczywa w pokoju. Ghiath był pokojowym działaczem. Wręczał kwiaty i wodę żołnierzom w Darayyi. Był torturowany do śmierci. #Syria

Uciszanie muzyki

Jeśli jest jakaś piosenka, która stała się hymnem syryjskiej rewolucji, jest to „Yalla irhal ya Bashar” („Czas odejść, Bashar”), spopularyzowana przez piosenkarza z miasta Hama, Ibrahima Kashousha. 5 lipca znaleziono Kashousha martwego, z wydartymi strunami głosowymi, w zemście za wyśmiewanie Bashara Al-Asada. Mimo to jego głos stał się szerzej znany poprzez filmy z demonstracji w Hamie i nie może być uciszony.

http://youtu.be/3mG3V2fBYbw

Saudyjski bloger Ahmad Al-Omran, stażysta w NPR (National Public Radio, USA), spędza dni redagując w sieci filmy i wiadomości o Syrii. Po pracy w ciągu dnia, zatweetował:

Jakie są moje plany na weekend? Po obejrzeniu wszystkich tych flmów nadchodzących dziś z #Syrii, żaden z moich planów nie wydaje się być ważny.

Uciszanie poczucia humoru

Znany syryjski karykaturzysta Ali Ferzat przewodzący Arabskiemu Stowarzyszeniu Karykaturzystów, opublikował karykaturę przedstawiającą spoconego Bashara Al-Asada, trzymającego walizkę, biegnącego, by załapać się na podróż z Kaddafim. 26 Ferzat był brutalnie zbity, złamano mu obie ręce „za drwienie z syryjskich władz”.

Rys. Ali Ferzat, syryjski karykaturzysta

@Freedom_7uriyah zatweetował:

Wszystko, co mam do powiedzenia Asadowi, to: Patrz na #Libię uważnie, ty będziesz następny. #Asad kłamstwa zaprowadzą cię donikąd.

Uciszanie dziennikarzy i blogerów

Lista dziennikarzy i blogerów, którzy byli zabici, aresztowani lub torturowani, od początku demonstracji w marcu dramatycznie się zwiększyła. Operator kamery Ferzat Jarban 20 listpada został znaleziony martwy z wyłupanymi oczami. Filmował anty-reżimowe demonstracje w miejscowości Al-Qasir, w prowincji Homs.

Plakat z wezwaniem, by uwolnić Razan

Rząd wziął również na cel blogerów, takich jak Hussein Ghrer i Razan Ghazzawi, jedną z najbardziej znanych syryjskich blogerów i byłą współpracownicę Global Voices Online. Razan, którą oskarżono o „osłabianie uczuć narodowych i próbę wywołania frakcyjnych konfliktów”, została zwolniona 18 grudnia, ale wielu innych nadal jest więzionych lub zaginionych.

Syryjski blogger @anasqtiesh zatweetował:

O „osłabianie uczuć narodowych i próbę wywołania frakcyjnych konfliktów” powinno się oskarżyć Asada. #Syria #FreeRazan

Syryjczycy otrzymują globalne poparcie

Wraz z rozwojem powstania w Syrii, pomimo prób uciszenia aktywistów, solidarność z Syryjczykami nie zmalała. Kilka przedsięwzięć online pokazuje, jak działacze stali się bardziej pomysłowi, by zapewnić globalne zainteresowanie, jak sytuacja w kraju się rozwinie.

W ramach kampanii SyrianSitIn na YouTubie, zorganizowanej przez agencję informacyjną o fundamentalnym znaczeniu, Sham News Network, ludzie proszeni są o przesyłanie filmów, w solidarności z protestującymi w Syrii. Filmy, które wtedy były przesłane na kanał SyrianSitIn [ar] na YouTubie, zawierają wersje jednego stwierdzenia:

@honestmenofsyri zatweetował [ar]:

Syria 2012

Kiedy rok 2011 dobiegł końca, obrońcy Syryjczyków zaczęli używać hashtagu #Syria2012, odnosząc się do przyszłej Syrii – Syrii wolności, sprawiedliwośći, godności. Fadi Al-Qadi zatweetował:

Syria 2012 “ O tej porze przyszłego roku Bashar Al-Asad będzie byłym prezydentem”.

Mouhanad Abdul Hamid dodał:

Odwiedzę swoją rodzinę i wróce do swojego domu w Damaszku w Syrii 2012 roku.

Nora Bashra stwierdziła:

W Syrii w 2012 roku, “tortury” będą słowem z przeszłości. #Syria

Nour Al-Ali wyraziła nadzieję [ar]:

A Ahmad Ibn Rashed Ibn Said podsumował:

Syria 2012 będzie oczyszczona z bandytów i pluskiew, wolna od wilków i psów, pełno będzie pocałunków i objęć.

Ten jest częścią naszego specjalnego reportażu Protesty w Syrii 2011/2012.