Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Wojciech Szczerek

I am a Polish student living in Scotland. Trying to practice many activities in my busy life: my IT studies, passion for linguistics and translation, the unconditional love for the eighties music which I can express in my blog about music.

Email Wojciech Szczerek

Ostanie Wojciech Szczerek

21 styczeń 2016

Karaiby opłakują Davida Bowiego

Bowie translated so well, Internet users in the Caribbean tell Global Voices, because "his music was about pushing boundaries and creating new personas".

7 październik 2015

Ogłoszenia o “Halal Internet” wywieszone w Toronto

"Halal Internet" to potoczna nazwa irańskiego Intranetu, ale ostatnio użyto jej na plakatach wywieszonych najprawdopodobniej przez rodziców sprzeciwiających się nowemu programowi edukacji seksualnej w Ontario.

26 wrzesień 2015

Szkolne posiłki to integralna część japońskiego systemu edukacji

Cafeteria Culture (CafCu) has produced an engaging informative video that provides great insight into how school lunches are a fundamental part of learning in Japan's schools.

6 lipiec 2015

Gruzińskie społeczeństwo zniechęcone opieszałością Zachodu

Niegdyś sowiecka Gruzja wiele zainwestowała w stosunki z Zachodem w ostatnim czasie, ale co dostała w zamian?

4 czerwiec 2015

Lukratywny romans między motocyklistami-patriotami a Putinem

RuNet Echo

Putin’s biker bromance admittedly isn’t radically new, but the prominence—both in Russia and abroad—of the "Night Wolves" motorcycle gang is exploding like never before.

20 kwiecień 2015

Nową ustawą o przechowywaniu danych Białoruś zwiększa kontrolę nad Internetem

GV AdvocacyRuNet Echo

Nowe wymogi zachowywania danych użytkowników to tylko jeden z ostatnio podjętych kroków podjętych przez Białoruś w przededniu wyborów prezydenckich.

6 kwiecień 2015

Fala aresztowań we Francji pod zarzutem „popierania terroryzmu” po ataku na Charlie Hebdo

GV Advocacy

Od czasu styczniowych ataków, we Francji wniesionych zostało ponad 100 oskarżeń o "nawoływanie do terroryzmu", niekiedy wobec nieletnich, często z powodów niemających nic wspólnego z faktycznym zwalczaniem terroryzmu.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.