Rok „pomarańczowej chusty” w Argentynie — za rozdziałem Kościoła od państwaRuch wyrósł na zielonej fali, zabiegającej o prawa reprodukcyjne kobietNapisane przez Romina Navarro Translated (en) by Ina Melgaard, Katarzyna Grobelska-Kozlowska30 lipiec 2021
„Podążaj za swoją pasją” – radzi dr Alicia Dickenstein, argentyńska matematyczka i zdobywczyni nagrody L'Oréal-UNESCO dla kobiet w nauceWywiad z argentyńską matematyczką, nagrodzoną przez L'Oréal i UNESCO.Napisane przez Lucía Leszinsky Translated (en) by Maria Victoria De Lallana, Katarzyna Grobelska-Kozlowska18 lipiec 2021
Ujawniamy naciski na ukraińskich aktywistów i obrońców praw człowiekaStatus wolności obywatelskich i praw człowieka na Ukrainie pozostaje niepewny.Napisane przez Tanya Lokot Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska19 czerwiec 2021
Grecy walczą w sądzie z finansowanym przez Chiny portem, by ratować środowiskoRozwój portu w Pireusie stworzy „toksyczne, podwodne składowisko odpadów”Napisane przez Andreas Bloom Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska7 czerwiec 2021
Jakie możliwości skrywają nawiedzające plaże Tobago gronorosty?Od biopaliwa po nawóz -- sargasy da się spieniężyć Napisane przez Cari-Bois News Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska28 maj 2021
„Projekt: Syreny” — sztuka w służbie ofiar przemocy seksualnej w MeksykuKażdego dnia w Meksyku mordowanych jest dziesięć kobiet.Napisane przez Melissa Vida Translated (en) by Allison Janos, Katarzyna Grobelska-Kozlowska9 maj 2021
Do kogo po sześciuset latach należy Ali Szer Nawoi — „ojciec literatury uzbeckiej”?Jak urodzony w Afganistanie poeta stał się symbolem Uzbekistanu. Napisane przez Filip Noubel, Shokhrukh Usmonov Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska29 kwiecień 2021
NA ŻYWO 7 kwietnia: Kolejny kryzys zdrowia — łamiemy tabu dotyczące aborcjiWebinar bedzie dostępny na żywo na YouTube, Facebooku i Twitchu.Napisane przez Melissa Vida Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska1 kwiecień 2021
Wpływ restrykcji covidowych na wolność cyfrową Europy WschodniejInwigilacja, rozpoznawanie twarzy i śledzenie lokalizacji w czasie pandemii.Napisane przez Tanya Lokot Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska31 marzec 2021
Artyści z Mjanmy rozpowszechniają bezpłatnie sztukę protestacyjną„Sztuka naszą bronią”Napisane przez The Stand News Tłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska18 marzec 2021