Pociski, krew i śmierć: nieopowiedziana historia o tym, co wydarzyło się przy wjeździe na autostradę Lekki Toll Gate w Nigerii, część IIProtestujący z ruchu #EndSARS opowiadają swoje historieNapisane przez Premium TimesTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska19 listopad 2020
Pociski, krew i śmierć: nieopowiedziana historia o tym, co wydarzyło się przy wjeździe na autostradę Lekki Toll Gate w Nigerii, część I"Widziałem martwe ciała. Pakowali zwłoki do vanów."Napisane przez Premium TimesTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska16 listopad 2020
Haiti: ruchy homofobiczne stosują antykolonialną retorykę wobec społeczności LGBTQI+Próby podniesienia rangi społeczności LGBTQI+ zostały stłumione.Napisane przez Jeanne-Elsa ChéryTłumaczone przez Adam Long, Katarzyna Grobelska-Kozlowska2 listopad 2020