Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Hong Kong: Dziesiątki tysięcy jednoczą się przeciwko edukacji marodowej

Kontrowersja wokół nowego ‘czerwonego’ programu nauczania w szkole podstawowej nadal niepokoi od zeszłego tygodnia grupy rodzicielskie, które dołączyły do zaniepokojonych grup uczniów i nauczycieli aby powstrzymać rząd przed wprowadzeniem tego programu we wrześniu tego roku.

Wczoraj, 29 lipca 2012, dziesiątki tysięcy obywateli Hong Kongu wyszły na ulicę aby zaprotestować przeciwko piorącej umysły naturze nowego systemu. Mimo ostrzeżeń przed wyjątkowo wysoką temperaturą, wielu rodziców zabrało ze sobą dzieci. Poniżej znajduje się wybór zdjęć z wczorajszego zbiorowiska, wszystkie z pozwoleniem na użycie:

 

Transparent głosił: “Tata i Mama zgłaszają się. Zatrzymajmy edukację narodową.” Zdjęcie zrobione przez Josephine Tsang.

Transparent jednej z większych organizacji Scholaryzm. Głosi: “Wycofajcie czerwony piorący mózgi system; członkowie Chińskiej Partii Komunistycznej nie powinni być pisarzami”. Zdjęcie zrobione przez Josephine Tsang

Protestujący zebrani przed siedzibą rządu z transparentem przeciwko komunistycznemu praniu mózgu przez system oświaty. Zdjęcie zrobione przez Josephine Tsang.

Ojciec protestujący razem z córką. Zdjęcie zrobione przez Tigerątko Kao

Ojciec karmi swoje nowo narodzone dziecko podczas protestu. Zdjęcie zrobione przez Bensona Tsang.

Organizatorzy protestu powiedzieli, że ok. 90 tysięcy obywateli uczestniczyło w proteście. Zdjęcie pokazuje zbiorowisko na rogu Victoria Parku.  Zdjęcie zrobione przez Bensona Tsang.

Drewniany afisz mówi: Rewolucyjna edukacja jest taka silna. Partia jest twoim dziadkiem i matką. Oddajesz wszystko partii. Partia wysyła swoją własną latorośl do USA i Kanady. Zdjęcie zrobione przez Bensona Tsang.

Balonik protestacyjny opisany: “nadzieja na przyszłość” na proteście. Zdjęcie Bensona Tsang.

Protestujący nosił pralkę na głowie z opisana chińską flagą narodową w ręku: Zmuszony do patriotyzmu? Zdjęcie użytkowniczki Twittera JaJia

Protestująca uczennica podstawówki mówi: “Koniec z praniem mózgu. Mózg się zepsuje!” Zdjęcie wzięte z inmediahk.net

 

Indyjska społeczność w Hong Kongu mówi: “Chcemy różnorodności, a nie jednorodności. Dajcie mi proszę naukę języka chińskiego, a nie edukację piorącą mózgi!” Zdjęcie wzięte z inmediahk.net

Kampus rządowy jest wypełniony protestującymi którzy skrzyżowali ramiona na znak przeciw wdrożeniu narodowego systemu oświaty. Zdjęcie wzięte z inmediahk.net

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.