Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Anna Gotowska

Email Anna Gotowska

Ostanie Anna Gotowska

11 sierpień 2011

Norwegia: Relacja masakry na wyspie Utøya

Prableen Kaur, 23-letnia lokalna polityk i młodzieżowy lider z Oslo, umieściła na swoim blogu relację z tego, co musiała zrobić by przetrwać, kiedy fanatyczny zabójca otworzył ogień do ludzi zgromadzonych na letnim obozie młodzieżówki Partii Pracy, na wyspie Utøya w Norwegii.

Togo: Dziennikarze zbierają się by chronić wolną prasę

6 sierpnia dziennikarze w Togo zebrali się na ulicach Lomé by protestować przeciwko groźbom wymierzonym w ich kolegów. Protest został zainicjowanych przez stowarzyszenie 'SOS Dziennikarze w niebezpieczeństwie', które wierzy, iż groźby wywodzą się z Narodowej Agencji Wywiadowczej. Sylvio Chombey tłumaczy sytuację.

Izrael: Protesty w imię społecznej sprawiedliwości przetaczają się przez kraj

Co zaczęło się jako lokalny protest przeciwko rosnącym cenom nieruchomości w Tel-Awiwie, przerodziło się w największe krajowe protesty, jakie kiedykolwiek miały miejsce w Izraelu. Ruch na rzecz społecznej sprawiedliwości stworzył miasteczka namiotowe w głównych ośrodkach miast na terenie kraju, mobilizując ponad 4 proc. całej populacji Izraela (Na 20 Izraelczyków jeden wyszedł na ulicę by wziąć udział w wielkich protestach w zeszłym tgodniu).

3 sierpień 2011

Stan czytelnictwa w Polsce

Kilka tygodniu temu Gazeta Wyborcza rozpoczęła nową kampanię społeczną - Czytamy w Polsce - ze względu na fakt, iż współczynnik czytelnictwa w Polsce jest bardzo niski. Według raportu opublikowanego przez Poslką Bibliotekę Narodową 56% Polaków w ogóle nie czyta książek - nie są także w stanie przeczytać tekstu dłuższego niż trzy strony. Rozpoczęła się dyskusja na temat kultury czytania w Polsce oraz powodów z jakich czytelnictwo przechodzi kryzys.

27 lipiec 2011

Turcja: Napięcia na tle etnicznym wciąż wzrastają, podczas wybuchu zamieszek ulicznych w Istambule

Jako następstwo starć pomiędzy armią a separatystycznymi siłami Kurdyjskiej partii PKK wcześniej w tym miesiącu, etniczne napięcia w Turcji wciąż rosną. Marsze w dzielnicy Istambułu, Zeytinburnu zaczęły przeradzać się w coś poważniejszego od czasu walk ulicznych w nocy 21 lipca.

Chile: Uczniowie i studenci przejmują szkoły, domagając się reformy edukacyjnej

Już od ponad miesiąca uczniowie i studenci w Chile kontrolują setki szkół na terenie całego kraju, zmieniając swoje klasy w czasowe domy i domagając się darmowej i lepszej jakościowo edukacji. Pokazują swój ruch poprzez umieszczane w sieci video i blogi, dając nam posmak tego jak to jest być w szkole kontrolowanej przez uczniów.

Serbia: pierwsze reakcje na uniewinnienie Sandora Kepiro

W poniedziałek 18 lipca 2011, sąd w  Budapeszcie uniewinnił 97-letniego Sandora Kepiro, węgierskiego kapitana policji, który pełnił tę funkcję podczas II wojny światowej, odbywając służbę w okupowanej Serbii. Do nie dawna...

21 lipiec 2011

Serbia: Niezadowolona społeczność Vs. niezadowolony polityk na Twitterze

Serbski Minister Spraw Zagranicznych, Vuk Jeremić, stworzył sytuację, która w istotny sposób może zaburzyć relacje budowane przez ostatnich parę lat między niektórymi z polityków a lokalnymi mediami obywatelskimi. Wywołało to mocną reakcję lokalnych internautów.

20 lipiec 2011

Chiny: Niezależni kandydaci zajęci zdobywaniem poparcia

Pośród kryzysu, który dotknął mały, ale obejmujący cały kraj ruch zgłaszania swoich kandydatur w nadchodzących, regionalnych wyborach, przez chińskich obywateli z różnych środowisk, paru wytrwało - prezentując swoje postery wyborcze, video i niekończące się wpisy na Twitterze.

18 lipiec 2011

Indie zaraz za Chinami na kontynencie Afrykańskim

W maju, w głównej siedzibie Unii Afrykańskiej - Addis Ababa w Etiopii, odbył się drugi szczyt Indyjski i Afykański. Poprzez Plan Współpracy, Indie oferują odmienny od chińskiego model partnerstwa, i inspiruja lawinę komentarzy ze strony członków francusko-języcznej, afrykańskiej blogosfery.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.