Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Australia: Cyber cyklon Yasi uderza

Cyklon o imieniu Yasi zakwalifikowany do kategorii 5 uderzył w środę 2 lutego w wybrzeże stanu Queensland. Podobnie jak przy okazji innych katastrof na świecie, zarówno stare jak i nowe media uzupełniały się na wzajem w czasie kryzysu.

Facebook, Twitter oraz blogosfera nie były jedynie głównym źródłem informacji oraz wsparcia dla społeczności lokalnej, ale także chętnie były wykorzystywane przez media głównego nurty, zwłaszcza telewizję oraz gazety, zarówno drukowane jak i w wersji internetowej.

Oczywiście, Facebook stanowił główny punkt odniesienia. Pojawiło się wiele nowych grup oraz stron. Przykładowy był Cyclone Yasi Update [ang.], który otrzymał ponad 90 000 razy „Lubię to!” Ich wiadomość opublikowana o 8 rano otrzymała 37 komentarzy, a 330 osób polubiło tą publikację. Podziękowania dla Garrett Wells i zespołu:

Więcej dobrych wiadomości. Yasi zwolnił przed uderzeniem w wybrzeże. Spotkał się z upadającą falą, niewznoszącą i fala sztormowa, która była możliwa nie pojawiła się. Wiele obszarów, które oczekiwało na zalanie nie zostały dotknięte przez jakąkolwiek falę… Garrett

Internetowy magazyn New Matilda podawał najnowsze informacje, których źródłem była jedna z lokalnych społeczności:

Wczoraj donosiliśmy, że większość tubylczej społeczności z Palm Island, u wybrzeży Townsville, nie byla przygotowana na nadchodzący cyklon tropikalny.

Rozmawialiśmy z mieszkańcami wyspy, którzy powiedzieli, że obawiali się o swoje życie i pytali, dlaczego cała wyspa nie została ewakuowana. Stwierdzili, że większość budynków mieszkalnych na wyspie nie została zbudowana tak, by wytrzymać sztorm o sile Yasi.

Na szczęście wyspa nie została uderzona przez cyklon z siłą, której się spodziewano. Policja stanu Queensland potwierdziła, że większość mieszkańców wyspy ma się dobrze, chociaż linie elektryczne i telefoniczne są pozrywane.

Palm Island przetrwała Yasi

Już tradycyjnie grupa blogowa Larvatus Prodeo była aktywna. Warto spojrzeć na tą perełkę:

Relacje z obszarów objętych klęskami żywiołowymi w głównych mediach na ogół filtrują lokalne, przeżyte doświadczenia przez wąskie sito afektywnych kategorii. Dzieje się tak, ponieważ mass media opierają się na relacjach z morałem: zło cyklonów/powodzi/pożaru, dobro państwa udzielone w następstwie klęski, zło szabrowników etc. Te relacje sprawiają, że materiał jest bardziej przekonujący w oglądaniu, ale często są protekcjonalne, wyrachowane i tuszują wielorakość związków między ludźmi, ich przynależność i elementy społeczeństwa: sieci drogowe i elektryczne. Nie dziwi zatem wczorajsze uskarżanie się Boba Kattera na media terroryzujące mieszkańców przez sianie strachu.

Zobacz tą dłoń.

W trakcie relacji wczoraj w nocy na kanale ABC News 24 pojawiła się na ekranie dłoń poruszająca się przed kamerą miejską Townsville.
Disaster Humour

Ośmiosekundowa wersja jest dostępna tutaj.

Tag #duckhand był na Twitter niemal tak popularny jak #tcyasi.

Oto kilka tweetów:

mediahunter Craig Wilson ma słabe zdanie na temat programów zajmujących się bieżącymi wydarzeniami nadawanych w mainstreamowych kanałach telewizyjnych:

Nieszczęście mieszkańców stanu Queensland zostało powiększone przez przyjazd ekipy programów A Current Affair & TodayTonight. #TCYasi

GuidoTresoldi’emu podoba się wisielczy humor:

Zaproponowałbym, by #tcyasi #duckhand zostały nominowane do nagrody Australian of the Year.

Tymczasem The Age, gazeta codzienna z siedzibą w Melbourne, to przedstawiciel starych mediów, który prowadzi blogi na bieżąco:

Wraz przemieszczającym się do wybrzeży Queensland cyklonem Yasi śledziliśmy informacje z miejsca wydarzeń, Internetu i całego świata.
Cyclone Yasi live blog – Wednesday

The Age oprócz regularnych aktualizacji informacji prowadzi także „Twitter Conversation”, która gromadzi tweety oznaczone kilkoma z popularnych tagów.

Stacje telewizyjne przy tworzeniu swoich treści, materiałów wideo jak i zdjęć dość mocno bazowały o Twitter, Youtube oraz media społecznościowe takie jak Facebook. To wykracza poza możliwości tego artykułu, ponieważ obejmuje szerszą blogosferę.
Google dla blogów po wpisaniu „cyclone yasi” dało ponad 113 000 wyników wyszukiwania. Bardzo proszę!

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.