Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Kazachstan: paradoksy ekonomiczne, seksizm i upadek nauki

Blogerzy z Kazachstanu kontynują dyskusję na tematy dotyczące społeczeństwa. W zeszłym tygodniu dyskusje te dotyczyły wielu tematów.

Bloger Lord-Fame miał wizytę z urzędu podatkowego, gdyż okazało się, że jego firma ma niewystarczającą ilośc pracowników, poniżej “średniej przeciętnej tego przemysłu” [ru]

Co za idota wymyślił tę zasadę? Jak głupim trzeba byc, aby wymagac od WSZYSTKICH firm danego przemysłu identycznych standardów?

Kontynując tematykę ekonomiczną, Thousand-pa nie może zrozumiec dlaczego, pomimo optymistycznych wypowiedzi rządu, władze nie zaakceptowały podwyżki pensji dla pracowników organizacji rządowych [ru]:

Dlaczego mówimy o zakończeniu kryzysu a jednocześnie wspominamy ten sam kryzys jako wymówkę wycofania się z obietnic złożonych miesiąc temu?

D-lov wyraża zaniepokojenie brakiem dyskusji w Kazachstanie na temat wykorzystywania seksualnego w miejscach pracy [ru]:

Kobiety od lat akceptują tu męski szowinizm na każdym poziomie i w każdej formie, co jest typowe dla drugorzędnego kraju azjatyckiego. Przespanie się z szefem uważane jest za wielkie wyróżnienie. Jeśli atrakcyjna kobieta pracująca nie ma zamiaru flirtowac z szefem, i dodatkowo wykazuje się inteligencją i umiejętnościami w pracy, staje się “konkurencją,” “niebezpiecznym zawodnikiem,” “dziwką,” itp.

Megakhuimyak wyraża zaniepokojenie co do jakości możliwości w kazachskiej nauce i edukacji [ru]:

Analizując historię nauki w Kazachstanie można zauważyc, iż nasi opiekuńczy liderzy znajdują się na naukach naturalncyh: geologowie, inzynierowie górnictwa, biologowie. Kraj nie ma już jednak naukowców, którzy mogliby wykonywac badania porównawcze, a biorąc pod uwagę stan szkolnictwa, nie będziemy ich już mieli.

pycm posumowuje sytuację sarkastycznym aforyzmem [ru]:

Paradoksem jest to, że kraj nie ma kultury, ale ma Ministerstwo Kultury. Z drugiej strony, mamy korupcję, ale nie mamy Ministerstwa ds Korupcji.

Opublikowano również na neweurasia (tłumaczenie Andrey)

Reblog this post [with Zemanta]

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.