Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Skandal z drewnianymi krzesłami w Uberze w Kazachstanie

Zdjęcia opublikowane na Facebooku przez użytkowniczkę Darya Catch i szeroko udostępniane w kazachskich mediach społecznościowych i tradycyjnych.

Gdy 6 marca matka z córką zamówiły Ubera w największym mieście Kazachstanu, Ałmaty, prawdopodobnie nie spodziewały się ekskluzywnej limuzyny z szoferem w rękawiczkach. Jednak to, żeby wszystkie elementy wyposażenia były przytwierdzone do pojazdu, również okazało się zbyt wygórowanym wymaganiem.

Zdjęcie zrobione przez jedną z nich i opublikowane na koncie na Facebooku córki, która używa nicku Darya Catch, pokazuje dwa drewniane krzesła zamiast siedzeń w minivanie, którym przyjechał kierowca Ubera.

Darya i jej matka siedziały w normalnych fotelach naprzeciwko chybocących się krzeseł.

„A co jeśli byłoby nas czworo?” – pyta Darya w komentarzach wysłanych przez Facebooka do Global Voices. „Czy dwójka musiałaby zająć krzesła?”.

Marina, mama Daryi, powiedziała, że krzesła „kolebały się” w czasie jazdy, zagrażając bezpieczeństwu. Kierowca żartował, że może dołożyć im stół, jeśli mają ochotę.

Postem zainteresował się zarówno rosyjski portal informacyjny TJournal, jak i prywatna kazachska agencja informacyjna Tengri News.

Lokalny rzecznik prasowy Ubera powiedział Tengri, że wobec kierowcy „podjęto środki”, by uniknąć powtórki z „niefortunnego” scenariusza ze swobodnymi krzesłami.

Rzecznik nie potwierdził, czy kierowca, oceniany w serwisie na pięć gwiazdek, został formalnie wykluczony z sieci Uber.

Uber jest nowością w Kazachstanie – pojawił się w stolicy kraju, Astanie, i w Ałmaty zeszłego lata. Usługa oparta na aplikacji mobilnej „wykorzystuje technologie mobilne przy zarządzaniu przejazdami i opłatami”.

W tym środkowoazjatyckim kraju stanowi złoty środek pomiędzy dwoma najpopularniejszymi sposobami organizowania taksówki: zatrzymywania dosłownie jakiegokolwiek samochodu i negocjowania opłaty za przejazd z kierowcą oraz droższą, ale zdecydowanie bezpieczniejszą metodą zamawiania licenjonowanej taksówki z korporacji.

Dzięki temu Uber, podobnie jak jego rosyjski konkurent Yandex, zanotował szybki wzrost w dwóch najbogatszych miastach Kazachstanu, gdzie smartfony są powszechnie używane.

Jednak skandal z drewnianymi krzesłami przyczynia się do złej prasy firmy w momencie, gdy jej światowa reputacja cierpi w związku z kilkoma PR-owymi gafami i zarzutami wyzyskiwania pracowników.

Wielu Kazachów, którzy przeczytali post Daryi, udostępniło jej pierwszą reakcję:

Uber
Вы вообще чтоли охренели?!
Это реально калифорнийский стартап?!

Uber: Kompletnie was pogięło? To tak wyglądają kalifornijskie startupy?

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.