· luty, 2010

Below are posts about citizen media in Polish. Don't miss Global Voices po polsku, where Global Voices posts are translated into Polish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artykuły na temat polski od luty, 2010

Polska: Natychmiastowe reakcje na złoto zdobyte przez Kowalczyk w Vancouver

  28 luty 2010

W czasie, gdy uwaga świata zwrócona jest na zagrożenie tsunami na Hawaii, Polacy łączą się w dość przeciwnych uczuciach – świętując ich złoty medal wygrany dziś przez  Justynę Kowalczyk w 30km w Vancouver. Polska platforma mikroblogowa Blip.pl dostarczała natychmiastowych reakcji polskich obserwatorów podczas zawodów. Obserwatorzy jak dulak publikowali swoje plany...

Chile: Spuścizna po trzęsieniu ziemi w Valdivii w 1960

  28 luty 2010

Najsilniejsze w historii zanotowane trzęsienie ziemi uderzyło pięćdziesiąt lat temu w miasto Valdivia, Chile [ang]. Trzęsienie ziemi o sile 9,5 stopni w skali Richtera [pl] uderzyło 22 maja 1960- jego epicentrum znajdowało się w pobliżu miasta Cañete. Jednak to Valdivia było obszarem, które został najbardziej dotknięte przez trzęsienie. Blisko 40%...

Chile: Ostrzeżenie przed tsunami sieje niepokój na Wyspie Wielkanocnej

  28 luty 2010

Wyspa Wielkanocna jest dobrze znana dzięki monumentalnym posągom polinezyjskim, które przyciągają turystów z całego świata. To terytorium chilijskie, również znane pod lokalną nazwą Rapa Nui, położone jest 3 500 km na zachód od kontynentalnej Południowej Ameryki i zamieszkane jest na stałe przez blisko 5 000 osób. W wyniku trzęsienia ziemi, które nawiedziło...

Wideo: Trzęsienie ziemi oczami obywateli Chile

  28 luty 2010

Santiago po trzęsieniu (pviojo CC-By) Kiedy dzień chyli się ku końcowi, w Internecie pojawia się coraz większa ilość filmów ukazujących skutki dewastującego trzęsienia ziemi o sile 8.8 stopni w skali Richtera, które nawiedziło Chile o 3:30 rano (czasu lokalnego; 7:40 czasu polskiego). Trzęsienie ziemi, które objęło tereny na lądzie na...

Chile: Potężne trzęsienie ziemi o sile 8.8 stopni w skali Richtera

  27 luty 2010

O godzinie 3:34 czasu lokalnego, trzęsienie ziemi o sile 8.8 stopni w skali Richtera nawiedziło region Maule w Chile. Trzęsienie ziemi było odczuwalne w stolicy kraju Santiago, oddalonej o 325 km od epicentrum. Zanotowano znaczne zniszczenia w całym kraju; liczba ofiar wciąż rośnie. Wstrząsy wtórne były odczuwalne na tym obszarze...

Ameryka: Międzynarodowy Dzięń Języka Ojczystego

  26 luty 2010

UNESCO zaprasza cały świat do obchodzenia każdego roku dni 21 lutego Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego w celu zachęcenia wszystkich społeczności do „promowania różnorodności językowej i kulturowej oraz multilingwalizmu”. Według Koïchiro Matsuura, byłego Dyrektora Generalnego UNESCO: …Języki stanowią podstawowy sposób wyrażania ludzkiej kreatywności w swojej różnorodności. Narzędzia komunikacji, percepcji i refleksji,...

Wietnam: Ojciec prosi internautów o pomoc w znalezieniu córki

  25 luty 2010

Nguyen Minh Chau z Wietnamu po raz ostatni widział swoją pięcioletnią córkę Nguyen Truong An piętnaście lat temu. Był w różnych miejscach, jak miasto Ho Chi Minh City, w prowincji Binh Duong, i nawet w sasiędnim Laosie szukając swojej córki. Pojawił się w publicznej telewizji i radio prosząc o pomoc....

Kobiety arabskie… nieletnie, aż do śmierci

  24 luty 2010

Pomimo że błogosławione wewnętrzną siłą, która pozwala im radzić sobie jakoś z kajdanami ich własnej kultury, niektóre kobiety arabskie traktowane są jako nieletnie, które nigdy nie zbiorą owoców swej dorosłości. Egipskie bloggerki Fantasia's World, Dalia Ziada, Asser Yasser, Heba Najeeb to kobiety, które figurują w Global Voices jako te, które...

Afryka: po 50 latach niepodległości kolonializm ma się dobrze

  24 luty 2010

Rok 2010 będzie stanowił pięćdziesięcio lecie niepodległości frankofońskich krajów afrykańskich od Belgii i Francji.   Podczas gdy oficjalne obchody już się rozpoczynają, na blogach północnej, centralnej oraz zachodniej Afryki wrze debata. Markoański blog Planète Non Violence łączy kolonialną przeszłość z dzisiejszym sytuacją [fr]: Le constat de ces 50 ans est...

Australia: Vindaloo Przeciw Agresji roznosi się po sieci

  24 luty 2010

Zawsze chwalimy immigrantów za wzbogacanie naszej kuchni. Schemat wielokulturowej kuchni został wykorzystany 24-go lutego. Był on następstwem zamieszania spowodowanego agresją, jakiej doświadczyli Hindusi mieszkający w Australii. Obecnie poprzez restaurcaje staramy się poprawić te relacje społeczne: Mieszkańcy Melbourne znani byli z zamiłowania do jedzenia, a teraz mają powód do wyjścia na...

Na temat relacji z

pl