Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Zanieczyszczenie w Katmandu jest tak duże, że nawet bogowie zasłaniają twarz

Starsza Tybetanka modląca się w masce chroniącej ją od pyłu, klasztor Tharlam w Katmandu, Nepal. Zdjęcie: Wonderlane na Flickr. CC BY-NC 2.0

Stolica Nepalu, Katmandu, doświadczyła niedawno najgorszego zanieczyszczenia w ostatnich latach. Wobec latających wszędzie drobinek pyłu, szerzących się chorób układu oddechowego oraz błogiej apatii rządu, grupa studentów postanowiła zaprotestować przez zakładanie maseczek znanym pomnikom w całym mieście.

Nareszcie! Pomnik nosi maseczkę nałożoną przez młodzież, która wyraża symboliczny protest przeciwko zanieczyszczeniu powietrza w nepalskim Katmandu.

Mieszkańcy dołączyli się do akcji, tweetując przy użyciu hashtagów będących kombinacją słów ‘Katmandu’ i ‘pył’ albo ‘maska’ i ‘Katmandu’. Nawet bogowie w przedstawieniu organizowanym przez Baha i Bahi w Nepalu, słynny buddyjski klasztor, mieli twarze zakryte maseczkami.

Nawet bogowie potrzebują tutaj masek! Maskandu, zakurzone Katmandu, zanieczyszczenie powietrza. Zdjęcie: Baha i bahi w Nepalu.

Szeroko udostępniono zdjęcia pomnika byłego premiera Nepalu, Juddhy Shamshera, w maseczce.

Jestem przeciwny niszczeniu publicznego mienia, ale to jest prztyczek dla rządu w sprawie kurzmandu. Zdjęcie: Facebook.

Zanieczyszczenie powietrza w Katmandu przekroczyło dopuszczalny poziom określony przez Światową Organizację Zdrowia. Odbudowa po trzęsieniu ziemi w 2015 roku, projekty poszerzania dróg oraz prace wodociągowe związane z wyczekiwanym Melamchi Water Supply Project (projekt zaopatrzenia w wodę z rzeki Melamchi) dodatkowo zwiększają zanieczyszczenie emitowane już z setek pieców do wypalania cegieł oraz pojazdów stłoczonych na drogach Katmandu.

Nieckowaty kształt Doliny Katmandu ogranicza ruch powietrza i pomaga zatrzymać drobinki pyłu w atmosferze, przez co dolina jest bardziej podatna na zanieczyszczenia powietrza w okresie zimowym, według organizacji Clean Air Network Nepal.

Przedstawiciel Nepal Health Research Council wyjaśnił, że powietrze Katmandu zawiera cząstki pyłu zawieszonego o średnicy poniżej 2,5 mikrometrów (PM2.5), które są rakotwórcze. Cząstki o średnicy mniejszej lub równej 10 mikrometrom, czyli węższe od pojedynczego ludzkiego włosa, są tak małe, że z łatwością mogą dostać się do płuc i spowodować poważne problemy zdrowotne.

Ten post na Instagramie pokazuje #Dustmandu (Kurzmandu).

#Dustmandu ! #Ringroad section at #Gausala, filled with #dust ! #melamchi #kathmandu #Nepal

A post shared by KinG Ashoka (@ashokpillar) on

Upendra Shrestha udostępnił taki rysunek:

Rzeczywistość kurzmandu/ Katmandu.

Chociaż rząd mógł podjąć kroki, by zapobiec tej pyłowej burzy, dopiero teraz powoli reaguje na kryzys zanieczyszczeń.

Niedawno rząd wydał zakaz używania 20-letnich pojazdów transportu publicznego w stolicy i otaczającej ją dolinie. Komitet Ochrony Środowiska w Parlamencie nakazał organowi odpowiedzialnemu za gospodarkę wodną zraszanie okolicy wodą w celu zmniejszenia zanieczyszczenia pyłem, a w dziesięciu cegielniach wdrożono nową technologię wypalania, która ma zredukować poziom zanieczyszczeń o ok. 60%, jak podaje BBC.

Jednak na razie mieszkańcom Katmandu pozostaje jedynie zakrycie twarzy maseczkami na wzór najsłynniejszych pomników w mieście.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.