Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Politycy oglądający porno, grający w gry i śpiący w czasie pracy są problemem w południowo-wschodniej Azji

Politycy oglądający filmy pornograficzne, śpiący albo grający w gry na urządzeniach mobilnych w czasie obrad parlamentu są problemem w południowo-wschodniej Azji. W ostatnich latach wielu polityków zostało przyłapanych na gorącym uczynku.

W ostatnim miesiącu członkowie wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego zostali uwiecznieni na nagraniu podczas drzemki w czasie obrad. Miliony telewidzów mogło zobaczyć ich osławiony „senny popis”.  

Te emocje w czasie wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego to po prostu zbyt wiele #vietnampolitics pic.twitter.com/Dzuz2vqHDK

Politycy w Tajlandii, którzy nie chcieli usnąć i popaść w niesławę tak, jak ich śpiący wietnamscy koledzy, w czasie obrad skierowali swoją uwagę ku filmom pornograficznym. Senator i dwóch członków parlamentu zostało zauważonych w czasie przeglądania zdjęć tylko dla dorosłych przy trzech różnych okazjach. 

Democrat Party MP Nat Bantadtan from Thailand admitted that he accidentally clicked a pornographic picture during a Parliament debate in April 2012. Photo widely shared on Facebook

Członek tajlandzkiej Partii Demokratycznej Nat Bantadtan przyznał, że przypadkowo kliknął na zdjęcie pornograficzne podczas obrad Parlamentu w kwietniu 2012r. Zdjęcie udostępniane na Facebooku.

Kilka głównych tajlandzkich gazet ostro skrytykowało i poddało psychoanalizie posłów oglądających materiały pornograficzne na swoich iPhonach.

Jeden z najczęściej powtarzanych komentarzy mówi, że ci politycy są wielkimi hipokrytami, ponieważ kreują się na przykłady moralności, a w pracy oglądają filmy pornograficzne. W 2011 roku w Indonezji bojownik walczący z pornografią z islamskiej Prosperous Justice Party został nagrany w trakcie oglądania pornografii na swoim tablecie, co zmusiło go do odejścia z partii. Po tych wydarzaniach przysiągł, że zmienił swoje zachowanie i studiuje Koran. 

An Indonesian legislator caught watching porn in Congress. Photo widely shared on social media

Indonezyjski polityk przyłapany na oglądaniu filmu pornograficznego w Kongresie. Zdjęcie udostępniane na portalach społecznościowych.

Mniej skandaliczna, ale i tak nieprofesjonalna praktyka występująca w południowo-wschodniej Azji to granie w gry na urządzeniach mobilnych w czasie pracy. 

90-letni filipiński senator Juan Ponce Enrile twierdzi, że gra Bejeweled pomaga mu w pozostaniu czujnym i poprawia jego pamięć. W 2013 roku Enrile został przyłapany na graniu w swoją grę, podczas gdy był potępiany w płomiennej przemowie innego senatora. 

PODPISZCIE OBRAZEK! JPE gra w bejeweleda a Miriam nazywa go mordercą, grabieżcą i kobieciarzem  http://t.co/v6ZilhGXta pic.twitter.com/OsJFz7vaUK

Enrile gra w Bejeweleda w czasie przemowy Miriam?

Kilku członków filipińskiego kongresu zostało także przyłapanych na używaniu swoich telefonów podczas tegorocznej przemowy prezydenta o Stanie Narodu. 

W erze łatwego nadzoru i portali społecznościowych, gdzie każdy posiada kamerę, a dostęp do informacji mamy w naszych kieszeniach, politycy muszą się nauczyć samodyscypliny, jeśli chcą położyć kres tym skandalom. 

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.