Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Palestyna: Gaza znowu pod ostrzałem

W nocy  z 9 na 10 marca, izraelskie samoloty wojenne zaatakowały  cele  w Strefie Gazy , w wyniku czego co najmniej  12 utraciło życie,  a 20 zostało rannych.

Po południu, 9 marca, Zuhair al-Kaisi, sekretarz generalny Ludowych Komitetów Oporu [en] wraz ze swym asystentem Abu Ahmadem Hananim,  zostali zamordowani podczas izraelskiego nalotu na miasto Gazę. Hanani pochodzący  z Nablusu  został deportowny do Gazy w ramach   wymiany  więzniów [en]  do której doszło kilka miesięcy temu.

W odwecie, palestyńskie ugrupowania oporu ze Strefy Gazy odpaliły rakiety w stronę Izraela. Ataki te nie spowodowały  żadnych ofiar. Izrael odpowiedział ostrym ostrzałem,  który potrząsnął Gazą prowokując śmierć 12 męczenników, zidentyfikowanych przez Agencję Prasową Ma'an  jako Muhammad al-Ghamry, Fayiq Saad, Muatasim Hajjaj, Ubeid Gharabli, Muhammad Hararah, Hazim Qureiqi, Shadi Sayqali, Zuheir al-Qaysi, Mahmoud Hanani, Muhammad Maghari, Mahmoud Najim i  Ahmad Hajjaj.W chwili obencnej,  niektórzy dziennikarze twierdzą[en] , że zginęło 15 osób.

 

Nalot na miasto Gaza wykonywany przez izraelskie samoloty myśliwskie. Zdjęcie użytkownika Twittera @journeytogaza.

Netizeni z Gazy odpowiedzieli na ostrzał na  Twitterze:

@MaathMusleh: 15 ośób zamordowanych w Gazie do chwili obecnej. Nieważne, to tylko Palestyńczycy!!  #GazaUnderAttack

@ectomorfo: Módlcie się za mieszkańców Gazy. Brak świateł, mało lekarstw, brak gazu.  Teraz są oni ostrzeliwani ze wszystkich stron przez Izrael  #Israel #GazaUnderAttack

@Omar_Gaza: 18 minut bez wybuchów! Ostrożne milczenie? skończyło się? czy  powinienem nadal wstrzymywać oddech??  #GazaMassacre #GazaUnderAttack

@najlashawa: nie wiem jak ja wciąż piszę  było GŁOŚNO !#GAzaUnderAttack

@imNadZ: Witajcie w #Gazie. Gdzie promieniami słonecznmi są wybuchy.  Gdzie ptaki to F16.

Nalot  ten miał miejsce w momencie zmian układów  regionalnych i politycznych. W zeszłym tygodniu, w świetle narastającej perspektywy Amerykańsko-Izraelskiej wojny przeciwko Iranowi,  dwójka przedstwicieli Hamasu oznajmiła[en], iż nie bedą oni angażować się,  ani wspierać Iranu , w przypadku ataku na Izrael. Hamas zadeklarował  również poparcie  społeczeństwa syryjskiego w ich walce przeciwko Assadowi.

 

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.