Egipt: Obserwując wybory w Tunezji
Artykuł ten jest opublikowany w ramach relacji specjalnych z Powstania w Egipcie 2011 i Powstania w Tunezji 2011.
Wybuch Powstania w Tunezji poprzedził Powstanie w Egipcie i od tamtej pory walka Tunezyjczyków inspiruje Egipcjan. Teraz Tunezyjczycy – przebywający na terenie oraz poza granicami kraju – wybierają członków parlamentu, który wyznaczy nowy rząd, a następnie spisze nową konstytucję.
Komisja wyborcza w ambasadzie Tunezji w Kairze. Foto.: Nessryne Jelalia
Osoby znajdujące się poza Tunezją, nie wyłączając tych, którzy mieszkają w Egipcie, zagłosowały trzy dni wcześniej, niż mieszkańcy Tunezji.
@SoniaElSakka: 20, 21,22 października. Na całym świecie Tunezyjczycy na obczyźnie oddadzą głos. 3 dni dumy, nie śmieliśmy marzyć, że to marzenie się spełni ta7ya [niech żyje] Tunezja #TNelec
Nessryne, Tunezyjka mieszkająca w Kairze, tak opisywała swoje emocje po tym, jak pierwszy raz w życiu oddała głos:
@nessryne: Moment pełen emocji! Komisja wyborcza to fajne miejsce, a ludzie są sympatyczni, lecz surowi. #Egypt #TneElec
@nessryne: Muszę się uspokoić! Idę dziś do pracy! Kompletna euforia i szczęście!!! #TneElec
Sonia El Sakka, inna Tunezyjka w Kairze, tak pisze na swoim blogu:
Zagłosowałam już na Tunezję 🙂
Zrobiłam to… Wreszcie zagłosowałam… Pierwszy raz w życiu, co za niesamowite uczucie dumy i szczęścia i ogromnej nadziei dla mojego pięknego kraju… Modlę się za Ciebie, abyś poszła właściwą drogą. Modlę się za moją wspaniałą Tunezyjską rodzinę, za braci i siostry, aby nasz długo oczekiwany ktaj stał się takim, jakim chcemy by był.
Jestem pełna optymizmu, jestem bardzo szczęśliwa, nie obchodzi mnie, co pomyślą inni.
…
Kocham Cię Tunezjo, mój kraju ojczysty, kraju mojego pierwszego uśmiechu, pierwszego słowa, pierwszego GŁOSU 🙂
W tym samym czasie Egipcjanie obserwujący wybory w Tunezji dają wyraz swojej radości:
W obu krajach przez ostanie 30 lat opinia obywateli na temat sąsiadów opierała się przede wszystkim na piłkarskiej rywalizacji. Interesujący jest sposób, w jaki niektórzy Egipcjanie postrzegają teraz Tunezyjczyków, jak bardzo zmieniły się opinie niektórych i jak odwiedziny w kraju sąsiadów stały się dla nich inspirującym doświadczeniem.
@btnafas7oria: لسه واخده بالى ان العلم الوحيد الى فى بيتى هو علم تونس …بكل حزم
Powstania w Tunezji i Egipcie to dwoje najstarszych dzieci tak zwanej Arabskiej Wiosny, przez co wielu Egipcjan zaczęło porównywać rezultaty powstania z tym, co dzieje się w Tunezji.
@mohamedzezo92: كنت أتمني أن مصر تبقي زي تونس وندعو لانتخاب جمعية تأسيسة لسن دستور جديد بس ع كل الأحوال تحية لأهل تونس
@MahmoudAboBakr: الناس اللى بتقول تونس احسن مننا والثورة هناك سبقت ثورة مصر، طيب وهو فيه كتاب او كتالوج بيحدد مراحل الثورة وشكلها
Przykład Tunzji to dobra okazja, żeby nauczyć się czegoś przed nadchodzącymi wyborami w Egipcie.
@TravellerW: Czy #Egipt-cjanie uważnie obserwują #wybory w Tunezji? Od pomysłów na prowadzenie kampanii wyborczych po czarny PR, musimy PRZYGLĄDAĆ I UCZYĆ SIĘ!!
Pomimo, że oba są krajami arabskimi, bariery językowe czasem stają na drodze tych, którzy zainteresowani są detalami wydarzeń w Tunezji.
Artykuł ten jest opublikowany w ramach relacji specjalnych z Powstania w Egipcie 2011 i Powstania w Tunezji 2011.
