Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Ginie kolejny mężczyzna podczas ataku policji na kondukt pogrzebowy ich poprzedniej ofiary

Ta wiadomość jest częścią naszej specjalnej relacji z protestów w Bahrajnie 2011.

Dzisiaj rano zginął kolejny młody mężczyzna Fadhel Al Matrook, kiedy siły policyjne zaatakowały demonstrantów biorących udział w kondukcie pogrzebowym Ali Mushaima, zabitego podczas wczorajszych protestów ¨Dnia Gniewu¨, w Bahrajnie.
Świat obserwował z przerażeniem komentarze uczestników pogrzebu publikowane na Twitterze. Pierwsza ofiara zmarła w wyniku postrzału w plecy. Jakby tego było mało, nie pozwolono rodzinie ani przyjaciołom zmarłego na jego pochówek. Policja zaskoczyła żałobników gazem łzawiącym w szpitalu rządowym, do którego przybyli aby odebrać ciało. Na Twitterze pojawiły się wiadomości o tym, że słyszano odgłos broni. Niewiele później doszły nas wieści o kolejnym zastrzelonym mężczyźnie – nowej ofiarze masowej brutalnosci policji, która strzela do manifestantów z bliskiej odległości, na co najlepszym dowodem są nagrania video udostępnione wczoraj przez użytkowników sieci.
Oto niektóre z relacji:

@BahrainRights: CONFIRMED: Fadhel Ali AlMatrook zastrzelony karabinem małego kalibru z rąk policji tego ranka podczas pogrzebu pierwszego ¨męczennika¨#Feb14 #Bahrain

@HusseinMohdBH: Fadhel Ali Almatrook, dosięgnięty przez kule karabinu małego kalibru podczas procesji pogrzebowej przykładem kolejnego męczennika. #feb14 #bahrain #Egypt #Jan5

@HusseinMohdBH: CONFIRMED: Dzisiaj rano zastrzelony został przez policję karabinem małego kalibru Fadhel AlMatrook podczas pogrzebu pierwszego ¨męczennika¨ #Feb14 #Bahrain #Egypt #Jan25

@mahmood: Ogromne tłumy oczekują w kostnicy na pochówek ciała Ali Mushaimi. http://yfrog.com/h7r3rkbj

@mahmood: Podczas pochodu w stronę cmentarza. Cisza. Nie ma póki co policji. http://yfrog.com/gy86009320j

@mahmood: Policja strzela do tłumu bez skrupułów. Bez przyczyny. #bahrain

@mahmood: Gaz łzawiący jest wszędzie. Bez przyczyny. Ktoś odpowiada kamieniami ale powstrzymują go inni manifestanci. Ruch przekierowany (cont) http://tl.gd/8raik2

@maryamalkhawaja: Fadhel Ali Almatrook, zastrzelony karabinem malego kalibru podczas procesji żałobnej ogłoszony zostaje drugim ¨męczennikiem¨. Źrόdło:: alwefaq #feb14 #bahrain

@mahmood: Gdzie mamy pochować zmarłego jeśli policja wypuszcza gaz łzawiący nawet na pogrzebie? Może wy wiecie? #bahrain

@mahmood: Słyszę kolejne strzały z karabinów małego kalibru. Ulubiony sposób na zabijanie. przez @moi_bahrain Ludzie są nieskrępowani. #bahrain #feb14

@mahmood: To jest straszne. Boli mnie klatka piersiowa i oczy. Ludzie się rozpraszają i próbują w jakikolwiek sposób dotrzec do cmentarza. Cortège (cont) http://tl.gd/8raq34

@mahmood: Ludzie zdecydowanie przechodzą ulicami. #bahrain #feb14 http://yfrog.com/h0iiiihj

@mahmood: Setki samochodów zmierzają w stronę cmentarza. Spotkałem w drodze Ebrahim sharif #Waad . W oczekiwaniu na pogrzeb. http://yfrog.com/h7437iwqj

@mahmood: Podczas procesji w stronę cmentarza. Spokόj. Policja pόki co jeszcze nie dotarła . http://yfrog.com/gy86009320j #bahrain #feb14

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.