Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Referendum w Sudanie Południowym 2011

Głosowania w Północnym Darfurze. Albert Gonzalez Farran, Demotix (15/11/10).

Głosowania w Północnym Darfurze. Albert Gonzalez Farran, Demotix (15/11/10).

Spis treści

9 stycznia 2011 roku w Sudanie Południowym rozpoczęło się referendum [ang.] dotyczące tego czy Sudan [ang.] powinien pozostać, zgodnie z całościowym porozumieniem pokojowym z 2005 roku zawartego pomiędzy centralnym rządem Chartum a Ludowym Ruchem Wyzwolenia Sudanu, częścią Sudanu Południowego. Jednocześnie podobne referendum odbędzie się w Abyei [ang.] i dotyczyć będzie tego czy Abyei powinno zostać przyłączone do Sudanu Południowego.

Sudan Południowy [ang.] (oficjalnie znany pod nazwą Rząd Południowego Sudanu) jest autonomicznym regionem Sudanu ze stolicą w Dżubie [ang.]. Od wschodu graniczy on z Etiopią, Kenią i Ugandą. Od południa zaś, z Demokratyczną Republiką Konga, oraz od zachodu z Republiką Środkowoafrykańską.

Prosimy o kontakt Ndesanjo Macha, nasze subsaharyjskiej Afryce redaktor, jeśli masz uwagi lub sugestie.


Wybrane artykuły Global Voices – Sudanie Południowym 2011

Powrót do spisu treści

Relacje Global Voices Polska

08 Lipca – Sudan Południowy: Nareszcie wolny!
10 Stycznia - Relacja fotograficzna z referendum niepodległościowego w Południowym Sudanie.

2011 [en]

14 Jul – South Sudan: Messages of #LoveFromSudan
10 Jul – South Sudan: Free At Last!
08 Jul – South Sudan: A New Journey Begins
04 Jul – South Sudan: Civilians in Abyei and southern Kordofan need protection
30 Jun – South Sudan: An Argument Against Arming the South
09 Feb – Sudan: Southern Sudan becomes Africa's newest nation
27 Jan – Sudan: What will be the new name for Southern Sudan?
19 Jan – Sudan: Southern Sudan Referendum: Africa (Dis)United?
12 Jan – Sudan: Smiling faces and ink-stained fingers
10 Jan – Sudan: Southern Sudan Referendum in Photos
09 Jan – Sudan: Southern Sudan Independence Referendum on Twitter
09 Jan – Arab World: Tears Spilled On the Break Up of Sudan
09 Jan - Arab World: “Stop Crying Over Sudan”
08 Jan - Sudan: Northern Sudan is no less “African” than Southern Sudan
03 Jan – Sudan: Countdown to Southern Sudan Referendum

2010 [en]

31 Dec – Sudan: High technology is no substitute for ordinary people
27 Dec – Sudan: President Announces North Will Be Ruled By Islamic Law If South Separates
22 Dec – Sudan: Happy Holidays and a peaceful referendum
08 Nov – Sudan: Will Africa give birth to a new nation?

Zasoby

Powrót do spisu treści

Strony internetowe [en]

Twitter

Hashtags: #SudanRef | #SouthSudan


Facebook

Wideo

Powrót do spisu treści

Tłumaczone przez Emilia Tarłowska

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.