COVID-19: Globalny zakres działania w obliczu pandemii

Budowa koronawirusa. Obraz z  Wikimedia Commons CC-BY 3.0

Niewątpliwie koniec 2019 roku zapisze się w historii jako czas COVID-19,  choroby spowodowanej przez nieznany wcześniej wirus i stanowiącej wyzwanie, z jakim nie przyszło się dotąd zmierzyć ludziom. Nie pozostawiło to bez zmian relacji ogólnoświatowych. Nieprzerwanie odtąd, COVID-19 oblega media światowe i skupia na sobie uwagę zarówno obywateli jak i rządów. To najlepsze świadectwo słuszności decyzji o ogłoszeniu pandemii COVID-19 przez światowa organizację zdrowia (WHO) dnia 11 marca. Pandemię definiujemy jako epidemię, która rozprzestrzenia się na świecie dużo szybciej niż przewidywano i wpływa na ludzi, którzy nie mają odporności z nią walczyć.

Global voices to międzynarodowa sieć reporterów z różnych zakątków świata słynąca z wielojęzyczności. Przy liczbie ponad stu języków trudno się dziwić, że organizacja ta natychmiastowo poszerza zakres działalności o Chiny, w odpowiedzi na wydarzenia ze stycznia 2020 roku. Relacje z Chin pozwolą poświęcić należytą uwagę następstwom COVID-19. Zważywszy na powagę i skalę pandemii, będziemy od teraz sprawozdawać regionami (z najnowszą historią na górze każdej sekcji) w celu możliwie najłatwiejszej nawigacji.

Naszym celem jest ukazać jak oddziaływanie COVID-19 na rozmaite aspekty wpływa na prawa człowieka i cyfrowe prawa autorskie, wolność wypowiedzi, jak generuje więcej błędnych informacji lub niedoinformowanie oraz jak kwestionuje teraźniejsze systemy, takie jak: ekologia mediów, publiczne zdrowie, zarządzanie, polityka, światowa gospodarka – z lokalnej perspektywy, ale jednocześnie pamiętając o globalnym odbiorcy. W tym celu pozostajemy wyjątkowo czujni, żeby chronić bezpieczeństwo i dobre samopoczucie jednostek i społeczności, na których zostały skierowane niesprawiedliwie oskarżenia o pewny lub domniemany związek z COVID-19, my jak i nasi reporterzy.

Globalny wpływ

Przedstawiciele Światowej Organizacji Zdrowia skrytykowani za “późną reakcję” oraz “branie strony” Chin, podczas gdy COVID-19 rozprzestrzeniał się na cały świat (1 marca, 2020)

Azja Środkowa i Kaukaz

Turkmenistan walczy z koronawirusem stosując przede wszystkim izolację oraz ziołowe metody (18 marca, 2020)

Europa Środkowa i Wschodnia

“Bar internetowy” jednej z peterburskich firm stworzony z myślą o Rosjanach uziemionych we własnych domach (19 marca, 2020)

Czechy rozpoczynają kwarantannę w chaosie sprzecznych wytycznych rządu (17 marca, 2020)

Czechy wprowadzają drastyczne środki, żeby powstrzymać rozprzestrzenianie się COVID-19 (11 marca, 2020)

Kościoły w Grecji i w Macedonii Północnej odmawiają modyfikacji obrzędów przyczyniających się do rozprzestrzeniania koronawirusa (10 marca, 2020)

Ksenofobia w Środkowej i Wschodniej Europie potęgowana zagrożeniami związanymi z koronawirusem (15 lutego, 2020)

Azja Zachodnia i Oceania

Walka z “plotkami” na temat COVID-19 w Birmie (23 marca, 2020)

COVID-19, dzienniki z Wuhan: ‘…, najpierw uciszyli miasto, teraz nas’ (21 marca, 2020)

Badania wykazują, że Chiny mogły zapobiec 95% przypadków koronawirusa (16 marca, 2020)

Japonia wskrzesza pradawną “Amabie”, legendarnego stwora do walki z COVID-19 (15 marca, 2020)

Rzecznik prasowy rządu Chin sugeruje na Twitterze, że COVID-19 może pochodzić ze Stanów Zjednoczonych (13 marca, 2020)

Czy metody walki Singapuru z COVID-19 rzeczywiście zasługują na te wszystkie pochwały? (13 marca, 2020)

Nieudana próba przekonania mieszkańców Wuhan, że to liderom  Partii Komunistycznej należy się wdzięczność za walkę z koronawirusem (9 marca, 2020)

W jaki sposób chińskie platformy społecznościowe kontrolują informacje o COVID-19 (8 marca, 2020)

Chińscy cenzorzy informują, o tym jak władze Chin ukrywały przez 14 dni wyniki testu sekwencji genomu COVID-19 (2 marca, 2020)

Walka Abe (byłego premiera Japonii) przeciwko COVID-19 oraz fala krytyki wobec jego  rządu (28 lutego, 2020)

Chińska cenzura dowodzi, że jest zdolna do uśmiercenia wszelkich mediów (21 lutego, 2020)

Japonia na skraju epidemii COVID-19 (18 lutego, 2020)

Chiński zakaz podróżowania stanowi coraz większe zagrożenie dla australijskiego handlu, turystyki i sektorów edukacji (18 lutego, 2020)

Pozytywna energia zalewa chińskie media społecznościowe, po tym jak odnotowano ponad 60,000 osób zakażonych COVID-19 (16 lutego, 2020)

Czy epidemia koronawirusa jest katastrofą na skalę tak wielką, jak ta w Czarnobylu? (14 lutego, 2020)

#OustDuterte gwiazdą Twittera, Filipińczycy krytykują brak reakcji rządu na koronawirus (13 lutego, 2020)

Zapoznaj się z naszym kompleksowym sprawozdaniem z wczesnych stadiów COVID-19 w Chinach oraz Azji Zachodniej.

Ameryka Łacińska i Karaiby

Ochrona lasów kluczem do wyleczenia pandemii” zdaniem lokalnych przywódców  (19 marca, 2020)

Trynidad & Tobago zamyka granice, przy czwartym przypadku koronawirusa (16 marca, 2020)

Walka Trynidadu &Tobago z COVID-19 kładzie nacisk na ”odpowiedzialność osobistą” (15 marca, 2020)

Po pojawianiu się nowego obszaru występowania COVID-19, Jamaika ogłasza kwarantannę, ale nie “godzinę policyjną”(14 marca, 2020)

Pomimo braku potwierdzonych przypadków, El Salvador wprowadza kwarantannę w ramach prewencji COVID-19 (March 14, 2020)

Trinidad & Tobago zmieniają podejście, po tym jak zostają potwierdzone dwa przypadki COVID-19 (14 marca, 2020)

Życie w czasach COVID-19: Drugi przypadek koronawiJamajczycy modyfikują swój styl życia (12 marca, 2020)

Karaibski przemysł turystyczny zagrożony przez pierwsze przypadki COVID-19 (4 marca, 2020)

Karaiby Gorączka “zakazów podróżowania” rozpoczyna się as the Caribbean gets serious about coronavirus (12 lutego, 2020)

Południowa Azja

Indie zostają w domu przez 14 godzin w walce z COVID-19 (22 marca, 2020)

Godna pożałowania kwarantanna w Bangladeszu w obliczu zagrożenia koronawirusem (21 marca, 2020)

Rosnąca liczba zachorowań na COVID-19 w Pakistanie, rząd zapewnia, że zagrożenie jest w opanowywane (18 marca, 2020)

Nepal tymczasowo odwołuje międzynarodowe imprezy, w miarę jak wzrasta zagrożenie COVID-19 (10 marca, 2020)

Po zarejestrowaniu pierwszego przypadku COVID-19, Butan zamyka tymczasowo granice (6 marca, 2020)

Pakistańscy studenci objęci kwarantanną w Wuhan apelują o pomoc (1 lutego, 2020)

Afryka Subsaharyjska

Koniec epidemii Ebolii oraz początek koronawirusa w Demokratycznej Republice Konga (22 marca, 2020)

Przygotowania Mozambiku do nieuchronnego wybuchu epidemii, pomimo braku potwierdzonych przypadków COVID-19 (20 marca, 2020)

Pandemia COVID-19 obnaża braki przywództwa politycznego w Nigerii (20 marca, 2020)

Nigeria wymusza zakaz podróżowania w związku z nieudolnym zarządzaniem sprawami COVID-19 (19 marca, 2020)

Tanzania uniemożliwia rozprzestrzenianie się COVID-19 stosując skuteczne metody (19 marca, 2020)

Mobilizacja, o jaką nie podejrzewałoby się Afryki, w przededniu padndemi (14 marca, 2020)

Nagłówek w France24 o COVID-19 w Afryce uznany za rasistowski (4 marca, 2020)

Pierwszy potwierdzony przypadek  zakażenia COVID-19 w Nigerii został zaobserwowany u obywatela Włoch (28 lutego, 2020)

Oto źródła informacji (odświeżane w miarę regularnie) na temat rozwoju sytuacji COVID-19, z któych warto skorzystać:

Mapa Uniwersytetu John'a Hopkins'a, by w sposób wizualny  przedstawić postęp COVID-19. BBC zapewnia także  wizualny przewodnik po pandemii.

Dla poprawnego użycia terminów związanych z COVID-19, proponujemy: wyczerpujący słownik online.

Tu znajdziesz kompleksowe wyjaśnienia autorstwa BBC na temat symptomów i obrony przed COVID-19. Oferujemy także  kurs online, by w pełni zrozumieć to zagadnienie.

Ta strona została przetłumaczona przez Lidię Skirzyńską.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.