Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

· maj, 2012

Artykuły na temat Afryka Subsaharyjska od maj, 2012

30 maj 2012

RPA: Kontrowersyjny portret prezydenta rozpala debatę o wolności słowa

Obraz pochodzącego z Kapsztadu artysty Bretta Murraya, przedstawiający genitalia prezydenta Jacoba Zumy, rozpalił dyskusję na temat moralności i wolności słowa w RPA. Praca, zatytułowana “The Spear” ("Włócznia"), jest częścią wystawy Hail to the Thief II w Johannesburgu.

Europa: Stara śpiewka o imigracji

Francuskie wybory prezydenckie dobiegły końca, ale fakt, że odchodzący prezydent Nicolas Sarkozy uczynił z imigracji temat przewodni swojej kampanii, nadal wzbudza dyskusje wśród internautów. Wiele osób zastanawia się, czy ten świadomy ukłon w stronę elektoratu radykalnej prawicy uczynił jego porażkę mniej dotkliwą, czy wręcz przeciwnie, odstraszył część jego wyborców.

28 maj 2012

Francja: Wybory prezydenckie z zagranicznej perspektywy

Podczas gdy Francuzi wybierą się na wybory nowego prezydenta, ci mieszkający poza granicami kraju oraz na terytoriach zamorskich już poszli do urn. Jako iż bez względu na wynik wybory te bedą miały silny oddźwięk na planie mędzynarodowym, Internauci i zagraniczne media zaczęły reagować już z samego rana w dniu wyborów.

27 maj 2012

Republika Zielonego Przylądka: Zachęta do twórczego pisania

Trwający siedem tygodni konkurs twórczego pisania, promowany przez młodego dziennikarza z Zielonego Przylądka, Odaira Varelę, na jego blogu, zainspirował miłośników słowa pisanego z trzech różnych kontynentów, aby usiąść do komputerów i puścić wodze fantazji. Ogłoszono juz zwycięzców. Ten artykuł stanowi przegląd nadesłanych prac.

15 maj 2012

Afryka: Transakcje gruntów muszą odbywać się na jasnych warunkach

Od 2000 roku prawie 5% afrykańskich terenów rolniczych zostało odkupionych bądź wydzierżawionych przez inwestorów. Obserwatorzy coraz bardziej zaniepokojeni są faktem, że do takich transakcji gruntów zazwyczaj dochodzi w najuboższych krajach, a ich skutki odczuwa najsłabsza warstwa społeczeństwa - rolnicy.

14 maj 2012

Demokratyczna Republika Konga: Wzrost liczby potajemnych aborcji w Gomie

Nielegalna aborcja jest szeroko rozpowszechniona w kilku prowincjach Demokratycznej Republiki Konga, jest jednak szczególnie często praktykowana w Gomie w Kiwu Północnym. Kongijskie prawo zakazuje aborcji we wszystkich częściach kraju i przewiduje wysokie sankcje karne za zaangażowanie w proceder aborcyjny. Sytuacja w Gomie staje się coraz bardziej niepokojąca.

13 maj 2012

Nowe technologie w służbie uchodźcom

Dwie różne organizacje używają mediów internetowych i nowych technologii, aby pomagać uchodźcom i poprawiać warunki ich życia. Pierwsza wykorzystuje Internet i systemy mobilne do odnajdywania zaginionych członków rodzin, a druga udziela porad prawnych uchodźcom w Hongkongu poprzez filmy w serwisie YouTube.

8 maj 2012

Liberia: Reakcje na wyrok skazujący Charlesa Taylora

Specjalny Trybunał ds. Sierra Leone skazał byłego prezydenta Liberii Charlesa Taylora za zbrodnie wojenne. Taylor stanął przed 11 zarzutami zbrodni wojennych oraz zbrodni przeciwko ludzkości. Liberyjczycy bardzo różnie reagowali na ten wyrok skazujący.

Francja: Reakcje na wyniki wyborów prezydenckich na zdjęciach

Tegoroczne wybory prezydenckie we Francji są już dziesiątymi w historii V Republiki. 6-ego maja zapadł ostateczny werdykt. Po pierwszej turze, która odbyła się 22-ego kwietnia, François Hollande wyprzedził nieco Nicolasa Sarkozy'ego - kandydaci zdobyli odpowiednio 28,63 % i 27,18 % głosów. W drugiej turze François Hollande zdobył 51,90% głosów przeciw 48,10% oddanym na kończącego kadencję prezydenta Nicolasa Sarkozy'ego.

6 maj 2012

Mauretania: Oblicze współczesnego niewolnictwa

Mimo, że w Mauretanii oficjalnie zniesiono niewolnictwo w 1981 roku, a w 2007 uznano je za przestępstwo, nadal jest ono w tym kraju częstym zjawiskiem. Raport specjalny CNN zatytułowany "Ostatni bastion niewolnictwa" ujawnia, że 10 do 20% populacji żyje w niewoli, a od 2007 roku, gdy uznano niewolnictwo za przestępstwo, tylko raz doszło do wyroku skazującego. Netizeni dyskutują na temat tego raportu i innych kwestii związanych ze współczesnym niewolnictwem w Mauretanii.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.