Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Kampania „Nuh Guh Deh” chce sprawić, by Jamajka była miejscem, gdzie przemoc seksualna wobec dziewczynek nie jest w porządku.

Children at an outdoor class run by the local community for the children of squatters in Kingston, Jamaica; photo by the United Nations, used under a CC BY-NC-ND 2.0 license.

Dzieci przed swoją klasą, prowadzoną przez lokalną społeczność dla dzieci skwaterów w Kingston, na Jamajce; źródło zdjęcia: ONZ, licencja: CC BY-NC-ND 2.0.

Eve for Life, pozarządowa organizacja na Jamajce, próbuje zmienić trudną rzeczywistość, której czoła stawia wiele młodych kobiet w swoim kraju, poprzez kampanię „Nuh Guh Deh” („Nie idź tam”). „Deh” w nazwie odnosi się do wykorzystywania seksualnego dziewczynek i perwersyjnego poglądu niektórych Jamajczyków, szczególnie mężczyzn, na to, że praktyka inicjowania seksualnego dziewczynek od najmłodszych lat jest dozwolona.

Młode kobiety, które żyją poniżej progu ubóstwa, są szczególnie narażone na stanie się ofiarami. Są one często wciągane w prostytucję albo sprzedawane podstarzałym sponsorom, czasem przez ich rodziców czy opiekunów, w zamian za obietnicę poprawy sytuacji finansowej.

Organizując tę kampanię informacyjną, organizacja pozarządowa ma nadzieję podnieść świadomość na temat problemu i chronić przyszłe pokolenia młodych Jamajek. Blogerka, Emma Lewis, zwraca uwagę na ich inicjatywę i chce wykorzystać październikowy Międzynarodowy Dzień Dziewczynki  jako wsparcie, by dalej poprawiać sytuację wykorzystywanych kobiet. Wiele z nich nie ma możliwości edukacji, która mogłaby dać im inne możliwości.

Lewis zdaje sobie sprawę z tego, że sytuacja ta dotyczy nie tylko Jamajek:

W wielu krajach świata kobiety stawiają czoła dyskryminacji. W niektórych są one zmuszane do małżeństwa w młodym wieku […], na które nie są gotowe ani fizycznie, ani psychicznie. W wielu krajach dziewczynki stają się ofiarami przemocy fizycznej i seksualnej. Miliony dziewczynek poniżej piętnastego roku życia doświadcza i cierpi przez okaleczenie narządów (obrzezanie). Wiele jest pozbawionych właściwej edukacji. Wiele jest zmuszanych do pracy w wieku dziecięcym, wykorzystywanych seksualnie, bądź staje się żywym towarem. Międzynarodowy Dzień Dziewczynki skupia się na potrzebie adresowania tych problemów, promowaniu niezależności młodych kobiet i przestrzeganiu ich praw człowieka.

Wypowiada się ona na temat pracy, którą wykonuje Eve of Life, czyli wspierania dziewczyn z najbardziej marginalnych grup – młodych, niezamężnych, matek z HIV i ich dzieci – poprzez oferowanie doradztwa na temat AIDS, pomoc, wsparcie socjalne i szkolenia, jak również wsparcie prawne. Lewis wyjaśnia:

Młode kobiety stanowią ponad sześćdziesiąt procent wszystkich nosicieli wirusa HIV na całym świecie. Na Jamajce jest dwa razy więcej kobiet w wieku od 15 do 24 lat, zarażonych tym wirusem niż mężczyzn […]

Sytuację pogarszają zazwyczaj bieda i rosnące koszty życia, bezrobocie, piętno i dyskryminacja, brak wsparcia ze strony rodziny, przemoc domowa i seksualna (coraz częściej), a w niektórych przypadkach bezdomność.

Fakt, że Eve of Life publicznie odnosi się do tak głęboko zakorzenionej mentalności i nie szczędzi sił, by zmienić „zamknięte koło przemocy”, powinno pomóc powstrzymać „praktykę przygotowywania młodych dziewczynek, poprzez inicjację seksualną w bardzo młodym wieku”:

To jest praktyka starszych mężczyzn, którzy często zmuszają dziewczynki do seksu. One są wciąż dziećmi. To jest nielegalne. To powoduje psychiczne, duchowe i fizyczne cierpienia, niechciane ciąże, choroby wirusowe przenoszone droga płciową, a czasem HIV. Mężczyźni, przestańcie!
Oficjalny początek kampanii „Nuh Guh Deh” ma się zbiec z Międzynarodowym Dniem Dziewczynki, organizowanym w sobotę, 11 października 2014 roku.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.