Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Global Voices na Haiti: Nasza grupa wylądowała

W obliczu trzęsienia ziemi z 12-go stycznia, które zniszczyło południowe Haiti, Global Voices zebrało małą drupę edytorów i autorów, aby pisać szczegółowe doniesienia o akcji ratunkowej, pomocy i wsparciu w odbudowie. Jednym z naszych wyzwań jest dość mała liczba mediów obywatelskich na Haiti. Bardzo niewielu Haitanczyków stosuje narzędzia internetowe aby donosić o informacjach, czy dzielić się opiniami. W ostatnich dwóch tygodniach Global Voices opierało się na kanałach w mediach socjalnych kilku regularnie tweetujących i blogujących osób, które mają dostęp do prądu i Internetu. Uzupełniliśmy te doniesienia informacjami z blogów i Twittera pracowników sił ratowniczych oraz organizacji pozarządowych znajdujących się na miejscu.

W Global Voices uważamy, iż istnieje nagła konieczność naświetlenia haitańskiej prespektywy na starania ratunkowe i odbudowę. Jednym ze sposobów jest zwiększenie działalności mediów obywatelskich na Haiti aby umożliwić więcej wiadomości i komentarzy w celu pozytywnego wpływu na świadomość, zainteresowanie, rozmowy i decyzje w nadchodzących miesiącach.

W tym celu Global Voices wysłało dwuosobową grupę do Port-au-Prince aby wesprzeć doniesienia dziennikarzy obywatelskich. Dyrektor GV Georgia Popplewell oraz była edytorka FrankofoniiAlice Backer spędziły ostatnie sześć dni oceniając sytuację na miejscu, kontaktując sie z Haitańczykami poprzez narzędzia społecznościowe i identyfikując innych zainteresowanych udziałem i wzbogaceniem rozmów, jeśli mają odpowiednie środki.

Obie wysyłały regularne doniesienia przez ich prywatne blogi oraz konta na Twitterze: Georgia na Caribbean Free Radio i @georgiap, Alice na Kiskeácity i @kiskeacity. Georgia publikuje również zdjęcia na  jej koncie Flickr. My natomiast będziemy wykorzystywać ich informacje z pierwszej ręki aby uzupełnić raport Global Voices z obecnych rozmów na sieci.

Piszac na swym blogu  kilka dni przed wyjazdem na Haiti, Georgia wyjaśnia:

Podejrzewam, iż sądząc po sile udziału Stanów Zjednoczonych w działaniach ratunkowych i odbudowy trzęsienie ziemi w haiti nie zniknie ze stron głównych mediów tak, jak działo się z innymi historiami. Bądą to jednak innego rodzaju doniesienia, które niekoniecznie podkreślą lokalne historie.

Naszym innym ważnym celem jest więc podkreślenie potrzeby znalezienia lokalnych wypowiedzi w całej mieszance oraz zwiększenie szans na to, że społeczności dotknięte trzesieniem ziemi zostaną usłyszane i zrozumiane przez ludzi pracujących na miejscu i donoszących z tego rejonu – grupę, do której należą instytucje i media haitańskie oraz agencje międzynarodowe. Nie sądzimy, iż bedzie to łatwe: Haiti jest skomplikowanym miejscem a kraj doznał ogromnych strat.

Praca Global Voices na Haiti wspierana jest przez naszych szczodrych sponsorów oraz fundusze na infomracje humanitarne z Internews. Zapraszamy na Global Voices stronę raportu o trzesieniu ziemi w Haiti po więcej informacji.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.