Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

· październik, 2012

Artykuły na temat Zdrowie od październik, 2012

Zambia: Film dokumentalny o negatywnych skutkach wydobycia miedzi na portalu YouTube

Film dokumentalny zatytułowany „Zambia: Dobra miedź, Zła miedź” o wydobyciu miedzi w Zambii i jego negatywnym wpływie na miejscową ludność pojawił się na portalu YouTube i jak dotąd miał 6 tys. odsłon. Po jego obejrzeniu jeden z internautów napisał: „Płacz nasza kochana ojczyzno. Dlaczego mamy nadal być biedni, skoro jeden z tak pożądanych surowców występuje u nas w dużej ilości i jest wydobywany ze szkodą dla zdrowia miejscowej ludności".

Napisane przez Gershom Ndhlovu Tłumaczone przez Katarzyna Kubera
24 październik 2012

Uganda: Próba przełamania ściany milczenia dotyczącej praw ochrony zdrowia

Film video wyprodukowany przez Results for Development (Osiągniecia dla rozwoju) - międzynarodową organizację, której misją jest próba znalezienia odpowiedzi na niełatwe problemy związane z rozwojem kraju, został niedawno opublikowany online aby pobudzić mieszkańcow Ugandy do przerwania milczenia i przejęcia kontroli nad ochroną zdrowia publicznego.

Napisane przez James Propa Tłumaczone przez Roma Jachtorowicz
2 październik 2012

Strona udostępniona na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 Creative Commons License Pewne prawa zastrzeżone