COVID-19: Hiszpańskie miasta chcą pokonać kryzys przy pomocy ich własnej wirtualnej walutyElio utrzymuje małe firmy i rodziny w niekorzystnej sytuacji na powierzchniNapisane przez Laura Carraso AlvarezTłumaczone przez Clara G, Majster26 marzec 2021
Pomimo ataków i gróźb brazylijski ksiądz pomaga ciągle rosnącej liczbie bezdomnych w São PauloKsiądz Júlio Lancellotti był także pozwany przez Prezydenta Jair Bolsonaro.Napisane przez Talita FernandesTłumaczone przez Liam Anderson, Filip Gaffke20 styczeń 2021
Nepalka Sapana Roka Magar, która przeprowadza tradycyjne hinduskie obrzędy pogrzebowe dla porzuconych ciał, znalazła się na liście BBC 100 Kobiet 2020 rokuByła bezdomna; Teraz wykonuje zawód tradycyjnie nie do zaakceptowania przez kobiety.Napisane przez Benju LwagunTłumaczone przez Majster9 grudzień 2020
Część II: Przeszkody napotykane przez kobiety w ciąży w dostępie do opieki zdrowotnej w Afryce Wschodniej w czasie pandemii COVID-19Zakazy podróżowania oraz godziny policyjne stwarzają niebezpieczne przeszkody dla ciężarnychNapisane przez Lydia Muthiani, Nelly WaregaTłumaczone przez Marta Segit5 październik 2020
W Chile minęła dopiero połowa roku szkolnego, a nauczyciele wciąż zmagają się z problemamiNauczyciele z ubogich dzielnic i drogich szkół dzielą się doświadczeniamiNapisane przez Keith BevacquaTłumaczone przez Camila Leon, Marta Serafinko27 wrzesień 2020
Młodzi Kubańczycy fotografują przykłady piękna i nieustępliwości w czasach restrykcji związanych z COVID-19Zdjęcia, które opowiadają historie związane z COVID-19 na Kubie.Napisane przez Periodismo de BarrioTłumaczone przez Teodora C. Hasegan, Rafał Myśliwczyk7 wrzesień 2020
COVID-19 w Europie: cena bogactwaCOVID-19, Europa, bogactwo, struktura wiekowa, dochód, śmiertelność, zakażenia, przypadki, pandemiaNapisane przez Ian InksterTłumaczone przez Anna Obrusiewicz19 sierpień 2020
Sztuka i kultura na wenezuelskich ulicach odskocznią w pandemicznym kryzysieGrupo cultural quiere transformar la realidad con arteNapisane przez Gabriela Mesones RojoTłumaczone przez Weronika Machłajewska7 sierpień 2020
Black Lives Matter zmusza IBM do obrotu o 180 stopni w kwestii technologii rozpoznawania twarzySystem, który pogłębia dyskryminację.Napisane przez Rémy VuongTłumaczone przez Adam Long, Rafał Myśliwczyk4 sierpień 2020
Część I: Dostęp kobiet w Afryce Wschodniej do informacji o ochronie zdrowia w czasie pandemii COVID-19Ciągły, gwarantowany dostęp do informacji o ochronie zdrowia jest nieodzownyNapisane przez Nelly Warega, Lydia MuthianiTłumaczone przez Marta Segit14 lipiec 2020