Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Zespół Kierowniczy i Redakacyjny

Nasi Edytorzy Regionalni i Lingua pracują w niepełnym wymiarze godzin z zespołami autorów-wolontariuszy [ang.] relacjonując w języku angielskim doniesienia z blogów i mediów społecznościowych z ich regionów i języków. Edytorzy Lingua prowadzą projekt tłumaczeniowy stron oraz pracują w zespołach wolontariuszy tłumaczy, by udostępnić treści Global Voices odbiorcom z całego świata i wszystkich języków.

Jeśli chcesz przyłączyć się do zespołu tłumaczy Global Voices Polska, skontaktuj się z jednym z Edytorów GV Lingua Polska.

Współzałożyciele:

Główny Zespół Kierowniczy:

  • Dyrektor Wykonawczy: Ivan Sigal
    i.sigal AT globalvoicesonline DOT org
  • Dyrektor Naczelny: Georgia Popplewell
    georgiap AT globalvoicesonline DOT org
  • Redaktor Naczelny: Solana Larsen
    solana AT globalvoicesonline DOT org
  • Edytor stron językowych (Multi-Lingual): Paula Góes
    paula.goes AT globalvoicesonline DOT org
  • Dyrektor projektu Lingua: Leonard Chien
    leonard.chien AT globalvoicesonline DOT org
  • Dyrektor Advocacy: Sami Ben Gharbia
    advocacy AT globalvoicesonline DOT org
  • Dyrektor ds. Rozwoju i Ekspansji: Eduardo Ávila
    latam AT globalvoicesonline DOT org
  • Programowanie i design: Jeremy Clarke
    jer AT globalvoicesonline DOT org

Redaktor Przeglądowy:

Redaktor ten rozsyła dzienne i tygodniowe podsumowania najnowszych i najważniejszych artykułów z Global Voices. Jeśli chcesz otrzymywać biuletyn (newsletter) w języku angielskim odwiedź tą stronę [ang.].

Redaktorzy Tematyczni:

Redaktorzy Tematyczni odpowiedzialni są za jeden temat w mediach obywatelskich na przestrzeni wielu regionów i języków.

Edytorzy Regionalni:

Edytorzy Regionalni odpowiedzialni są za pisanie i edytowanie artykułów dla Global Voices, które odnoszą się do mediów obywatelskich w ich regionie.

  • Karaiby: Janine Mendes-Franco
    caribbean2 AT globalvoicesonline DOT org
  • Kaukaz: Onnik Krikorian
    caucasus AT globalvoicesonline DOT org
  • Azja Centralna: Adil Nurmakov
    centralasia AT globalvoicesonline DOT org
  • Europe Wschodnia i Centralna: Veronica Khokhlova
    cee AT globalvoicesonline DOT org
  • Ameryka Łacińska: Silvia Viñas
    silvia AT globalvoicesonline DOT org
  • Afryka Środkowowschodnia/Północna: Amira Al Hussaini
    mideast AT globalvoicesonline DOT org
  • Azja Północnowschodnia: Oi wan Lam
    northeastasia AT globalvoicesonline DOT org
  • Azja Południowowschodnia: Mong Palatino
    mong.palatino AT globalvoicesonline DOT org
  • Azja Południowa: Rezwan
    southasia AT globalvoicesonline DOT org
  • Afryka Subsaharyjska: Ndesanjo Macha
    africa AT globalvoicesonline DOT org

Edytorzy Językowi:

Edytorzy Językowi odpowiedzialni są za pisanie i edytowanie artykułów dla Global Voices, które odnoszą się do mediów obywatelskich posługujących się ich językiem, bez względu na zasięg geograficzny.

Edytorzy Lingua:

Edytorzy Lingua odpowiedzialni są za koordynację zespołów tłumaczy-wolontariuszy i edytowanie tłumaczeń z i na różne języki Projektu Lingua (zobacz naszą obszerną i wciąż rosnącą listę języków [ang.]).

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.